õeieieieieieieieieieieieieieio õ o õ Revista Brasileira o õ para Cegos o õ o õ Ano LXIV n.o 506 o õ Julho-Dezembro de 2006 o õ o õ Instituto o õ Benjamin Constant o õ Diretora-Geral do IBC o õ Sra. Érica Deslandes o õ Magno Oliveira o õ Fundador da RBC o õ Prof. José o õ Espínola Veiga o õ Responsável pela RBC o õ Kate Q. Costa o õ Imprensa Braille o õ do IBC o õ Av. Pasteur, 350-368 o õ Urca - Rio de Janeiro o õ RJ - Brasil o õ 22290-240 o õ tel: (0xx21) 3478-4457 o õ o õ Brasil um País de Todos o õ*?*?*?*?*?*?*?*?*?*?*?*?*?*?o Sumário Editorial ::::::::::::::: 1 O Lago de Leite ::::::: 2 O Príncipe Poeta :::::: 3 O Château dos Tomates ::::::::::::::: 5 Lucrécia Bórgia :::::::: 8 Elogio aos Idiotas ::::: 12 Terrorismo, a Ameaça Final ::::::::::::::::: 14 Jóias da Humanidade :::: 18 Histórias Interessantes ::::::::: 21 Artes ::::::::::::::::::: 26 Brasil :::::::::::::::::: 27 Ecologia :::::::::::::::: 32 Lugares do Mundo ::::::: 33 Ciência e Saúde :::::::: 36 Variedades :::::::::::::: 50 Informativo IBC ::::::: 73 Noticiário Especializado ::::::::: 79 Troca de Idéias :::::::: 83 Ao Leitor :::::::::::::: 88 Onde a Solução Que fazer para unir todos os povos se, dentro de uma única religião, cidade ou clã, as discórdias não cessam jamais? Vemos um mundo em eternos conflitos étnicos, religiosos ou de terras, sem um vislumbre sequer de uma solução que leve à paz... Assistimos impassíveis um louco megalomaníaco mandar seus compatriotas para a morte, a fim de que o petróleo seja de seu controle absoluto! Terroristas se inflitram, matando inocentes em nome de uma ideologia incompreensível. Famílias se desintegram por motivos às vezes, banais. Que dizer das guerras urbanas comandadas por traficantes de tóxicos, obrigando a população a acovardar-se diante de um simples passeio noturno... A solução? muitos a pensaram... Talvez esteja na busca de um deus menos inquietante e desarmônico... Talvez esteja dentro de cada um de nós... ¨:::::::::: O Lago de Leite Um rei resolveu criar um lago diferente para as pessoas do seu povoado. Ele quis criar um lago de leite. Então pediu que cada um de seus súditos levasse apenas um copo de leite. Com a cooperação de todos, o lago seria preenchido. O rei, muito entusiasmado, esperou até a manhã seguinte para ver o seu lago de leite. Mas, tal foi a sua surpresa no outro dia pela manhã, quando viu o lago cheio de água, e não de leite. Consultou o seu conselheiro, que o informou, que as pessoas do povoado tiveram todas o mesmo pensamento: "No meio de tanto copo de leite, se só o meu for de água, ninguém vai notar." Não se omita a ajudar. :::::::::: O Príncipe Poeta Alexandre Lemos -- APAE, Ipatinga, MG Por que eu vivo procurando Um motivo de viver, Se a vida às vezes parece de mim esquecer? Procuro em todas, mas todas não são você Eu quero apenas viver Se não for para mim que seja para você. Mas às vezes você parece me ignorar Sem nem ao menos me olhar Me machucando pra valer. Atrás dos meus sonhos eu vou correr Eu vou me achar, pra mais tarde em você me perder. Se a vida dá presente pra ca- da um O meu, cadê? Será que esse mundo tem jei- to? Esse mundo cheio de precon- ceito. Quando estou só, preso na mi- nha solidão Juntando pedaços de mim que caíam ao chão Juro que às vezes nem ao me- nos sei, quem sou. Talvez eu seja um tolo, Que acredita num sonho Na procura de te esquecer Eu fiz brotar a flor Para carregar junto ao peito E crer que esse mundo ainda tem jeito E como príncipe sonhador Sou um tolo que acredita ain- da no amor. O poema acima foi escrito por um aluno da APAE, chamado, pela sociedade, de excepcional. Excepcional é a sua sensibilidade! Ele tem 28 anos, com idade mental de 15 anos. Se uma pessoa assim acredita tanto, porque as que se dizem normais não acreditam? As pessoas são pesadas demais para serem levadas nos ombros. Leve-as no coração!!! :::::::::: O Château dos Tomates Revista Superinteressante Uma casa de repouso para velhinhos, nos aposentos de um castelo, é algo imaginável somente na França. Como também príncipes que plantam tomates. Isso só poderia ocorrer em terras gaulesas. Mais precisamente no Vale do Loire, onde estão situados os maiores tesouros arquitetônicos do Renascimento francês, "os châteaux" de maior prestígio, como Chenonceaux e Chambord, que atraem centenas de milhares de visitantes anualmente. O Château de la Bourdaisière, situado entre as cidades de Tours e Amboise, foi comprado em 1991 pelos príncipes Philippe Maurice de Broglie e seu irmão Louis- -Albert. Inicialmente uma fortaleza medieval construída para impedir que os ingleses tomassem a cidade de Tours (alguns vestígios desse período existem até hoje), o castelo, que ocupa uma área de 55 hectares, tornou-se, após inúmeras obras, a residência da amante do rei Francis- co I. Posteriormente, no final do século XVI, foi ocupado pela "preferida" do rei Henrique IV. Mais de 350 anos depois, bem longe do período de idílios amorosos dos reis da França, o local passou a abrigar pessoas idosas. O "château-casa de repouso" foi fechado no final dos anos 80 por não corresponder mais às normas de segurança e conforto. O castelo foi então vendido (por um valor não divulgado) aos príncipes de Broglie, que dizem "ter-se apaixonado" pela propriedade. Como não tinham recursos para financiar totalmente as obras de restauração, eles decidiram transformar o castelo em um hotel. Os recursos ex- tras das diárias permitiram a realização sistemática de benfeitorias no local. Hoje, apesar de seus mais de 500 anos de história, dos vários reis e personalidades que freqüentaram o local, o Château de Bourdaisière acabou se tornando mesmo famoso em razão de seus tomates. "Quando terminamos as reformas do interior do castelo, decidimos restaurar o jardim", diz o príncipe Philippe Maurice de Broglie. A idéia desses descendentes de uma família nobre italiana, que serviu aos duques de Savóia e aos reis da França, era a de criar no local um pomar de frutas e legumes "antigos" (que caíram em desuso). "Começamos a pesquisar e descobrimos que havia pouca coisa realizada sobre tomates. O fruto se adapta às condições climáticas bastante variadas e achamos que seria um projeto interessante", conta. O resultado da experiência dos príncipes no mundo da jardinagem é excepcional: hoje, mais de 500 espécies de tomate são cultivadas no Château de la Bourdaisière. :::::::::: Lucrécia Bórgia Além dos Mitos Revista Carta Capital "Seus cabelos eram ainda mais dourados do que habitualmente. Parece que, para conservar-lhes a cor extraordinária, seja necessário lavá-los com freqüência," escrevia Dom Ferrante D'Este ao irmão Alfonso, filho primogênito do duque de Ferrara, sobre sua futura esposa, Lucrécia Bórgia. "... Vestia uma pequena touca de ouro, da mesma cor dos seus cabelos", prosseguia o cunhado, empenhado em descrever como se apresentava a bela Lucrécia, em um dos numerosos bailes que a festejaram em Roma, na ocasião de seu casório. Afinal, tratava-se da filha do Papa. As bodas foram celebradas entre os dias 23 de dezembro de 1501 e 3 de janeiro do ano seguinte -- com espetáculos teatrais, torneios, bailes e um cortejo pelas ruas da Cidade Eterna sem a presença do noivo. Por motivo de protocolo, ele a esperava em seu ducado, em Ferrara. Aos 22 anos, Lucrécia iniciava seu terceiro e último casamento. O primeiro, com Giovanni Sforza, aos 13 anos, fora anulado por vontade do pai. O segundo, com Alfonso di Aragona, o irmão César Bórgia havia se encarregado de deixá-la viúva, quando a aliança com a família do noivo, não interessava mais. O matrimônio com Alfonso d'Este era também expressão da vontade de seu pai, o Papa Alexandre VI (1492-1503), de acordo com o rei da França, Luís XII. Nos últimos 200 anos, Victor Hugo foi decisivo. Em 1833 escreveu o drama romântico "Lucréce Borgia", onde carregou nas tintas. Fez da protagonista, uma mulher dissoluta, que envenenava seus amantes acabando assassinada pelo próprio filho incestuoso. "As lendas populares são a verdade do poeta", justificava-se Hugo no prefácio. No ano seguinte, Gaetano Donizetti musicou o libreto de "Felice Romani", baseado na peça do escritor francês. Na vida real, Lucrécia Bórgia morreu de parto do seu oitavo filho, aos 39 anos. Entretanto, procura-se ressaltar o papel que Lucrécia teve no incentivo das letras e das artes, além da sapiente condução do governo do ducado durante as freqüentes ausências do marido por motivo político e militar, dotes que a fizeram muito amada por seus súditos, que a louvavam também pela imensa prole. Lucrécia, celebrada por Ludovico Ariosto em "Orlando Furioso", era uma espécie de musa inspiradora para o mundo literário que reuniu em torno de si. Bela, culta e poliglota, ela conhecia poesia, latim e grego, além de saber dançar, cantar e se acompanhar com instrumentos de corda, como convinha a uma mulher de sua posição. Prova do fascínio que exercia, é o poema amoroso "Gli Asolani", de Pietro Bembo, a ela dedicado pelo célebre humanista veneziano. A correspondência trocada pelos dois, alimentou os pareceres de quem defendia sua estatura intelectual e quem via nisso a prova de sua imoralidade. Um cacho de cabelos louros que, segundo a tradição, foi encontrado entre os papéis de Bembo, se encar- regou do resto. :::::::::: Elogio aos Idiotas Revista Planeta Dos muitos tipos de idiotas, um dos mais interessantes foi examinado por François Rabelais, o escritor francês do século XVI. Ele abordou a burrice específica dos "doutores" que usam palavras complicadas para não dizer coisa alguma. Um deles -- conta Rabelais -- fez certo dia uma longa pesquisa para saber "se uma entidade imaginária, zum- bindo no vácuo, seria capaz de devorar segundas intenções". Outro queria saber "se uma idéia platônica, dirigindo-se para a direita sob o orifício do caos, poderia afastar os átomos de Demócrito". Um terceiro investigava "se a frigidez hibernal dos antípodas, passando numa linha ortogonal através da homogênea solidez do centro, podia, por uma delicada antiperístase, aquecer a convexidade dos calcanhares". Tais indivíduos eram precursores de Rolando Lero, o grande erudito da televisão brasileira. Conheço seres humanos que têm tanto medo de parecer burros que aplaudem -- ou pelo menos fingem que aplaudem -- esse tipo de raciocínio longo, encaracolado, sem significado algum. Mas tal constrangimento é desnecessário: deixando de lado o medo de parecer idiotas, perderemos menos tempo fingindo, e seremos mais felizes. :::::::::: Terrorismo a Ameaça Final Isabelle Somma e Celso Miranda O grupo reunia pouco mais de 40 ou 50 homens. Numa caverna escura, falavam baixo para não ser surpreendidos por uma ronda noturna. O inimigo nunca estivera tão perto. Há anos, estrangeiros haviam invadido suas fronteiras, tomado suas terras, saqueado suas casas e ofendido o solo sagrado. Mas agora queriam mais. Sempre mais. Era hora de reagir. Precárias e antigas, as armas que tinham, compunham um pífio arsenal diante de seu inimigo: a maior potência militar do mundo. Uma guerra seria suicídio. Só um plano radical, só uma ação extrema poderia alterar esse desequilíbrio. Ficou combinado que passariam a atacar de surpresa. Em emboscadas, matariam os soldados da tropa de ocupação. No meio da multidão, atacariam aqueles que acusavam de colaborar com o inimigo. E assim foi. Parece que foi ontem, né? Mas a cena descrita acima, aconteceu há quase 2 mil anos. No papel de terroristas estavam os zelotes, um grupo de extremistas judeus, descontentes com a ocupação romana. Entre os anos 66 e 73, provocaram mortes e pânico na Palestina. Acabaram perseguidos e massacrados. Resistência contra ocupações, conflitos religiosos e étnicos, luta contra a tirania, seja qual for o motivo, a utilização de meios violentos como forma de ameaça ou coerção não é novidade. O terrorismo é provavelmente tão velho quanto os conflitos humanos. Quando um grupo usa violência para impor sua vontade sobre outros, atingindo pessoas inocentes e alvos simbólicos, é terrorismo. O terrorismo está relacionado à política e ao poder. Desde o seu aparecimento, o conceito "terror" está ligado à questão ideológica. Afinal, os reis também utilizavam métodos violentos contra seus opositores e nunca haviam sido chamados de terroristas. Ou seja, o terror é o que os outros fazem. É a violência com a qual a gente não concorda. Do ponto de vista do ou- tro, no entanto, o terror é um mal justificável diante de um benefício maior e futuro. As gargantas cortadas na França e o fim gradual, mas inevitável, das monarquias absolutas na Europa, mostraram que era legítimo brigar pelo poder (se não é o rei quem manda, por que não manda- mos nós?). :::::::::: O Outro Lado da Visão Benedicta de Mello Mesmo que o cego fosse seu amigo, atravessando perigosa praça, disse o Zeca ao tirá-lo do perigo: "A cegueira é de fato uma desgraça." Nesse instante, outro cego que ali passa, contente com seu ser, feliz consigo, embora a frase nenhum mal lhe faça, toma aquelas palavras por castigo. Contrariando o que d'ele hoje se pensa, diz o moço que é cego de nascença, p'ra todos: "o ceguinho", ele é Djalma." "Se cego é ter um modo seu de ver, é, sem ter vista, tudo perceber. Ser cego é ter os olhos dentro d'alma". :::::::::: Jóias da Humanidade Torre de Pisa -- Desafio à Gravidade Revista Superinteressante A Torre de Pisa, na Itália, ganhou fama através dos séculos por desafiar a gravidade. Sua inclinação, que foi detectada já nos primeiros anos de sua construção, chegou aos alarmantes 5,5 graus no final do século XX. Com 58,36 metros de altura, a Torre de Pisa é dividida em oito andares. Para chegar ao seu topo, é preciso vencer 293 degraus. A partir de 1988, a subida à torre foi proibida para impedir que o peso dos turistas agravasse a inclinação, enquanto engenheiros aplicavam os últimos avanços da tecnologia para tentar impedir seu desabamento. Reaberta à visitação em 2000. Suas 14.453 toneladas de pedras, parecem finalmente estabilizadas. A Torre de Pisa começou a ser erguida em 1173 para servir como campanário da vizinha catedral, mas suas obras foram suspensas logo em seguida, quando foi detectado o afundamento de 30 centímetros dos alicerces num dos seus lados. Ao longo dos dois séculos seguintes, a obra continuou com várias tentativas frustradas de corrigir sua inclinação. Ao ser finalizada, em 1350, a torre ainda inclinava a uma taxa de 1,2 milímetro por ano. Pairam dúvidas sobre quem teria sido o arquiteto responsável pelo projeto inicial da torre, já que não há documentos que o identifiquem. Seja quem for, seus erros de cálculos acabaram, ironicamente, por propiciar que a Torre de Pisa se transformasse num dos mais conhecidos monumentos do mundo. A Torre de Pisa faz parte de um conjunto de prédios que enfeitam a Praça dos Milagres, no centro da cidade de Pisa, e que incluem a Catedral e o Batistério. Sua construção, iniciada em 1173, deveria ser um marco do poderio militar e econômico de Pisa, àquela época uma das cidades mais prósperas da Toscana, na Itália. O Campanário, construído no século XIV, tem inclinação contrária à da torre. Foi uma tentativa de impedir sua queda. Construída em mármore branco, em estilo romântico italiano, a torre antecipa motivos do Renascimento. Dimensões: Com 58,36 m de altura, a torre tem uma base de 19,58 m de diâmetro e pesa 14.453 toneladas. :::::::::: Histórias Interessantes Iraque -- Muito Interessante -- Você sabia que a terra onde se disputa uma guerra com interesses mundiais em função do petróleo, possui memoráveis histórias e mitos da civilização? Se você não sabe, veja a seguir: O jardim do Éden era no Iraque. Mesopotâmia, onde agora é o Iraque, foi o berço da civilização. Noé construiu a Arca no Iraque. A Torre de Babel ficava no Iraque. Abraão era de Ur, que ficava no sul do Iraque. A esposa de Isaac, Rebeca, era de Nahor, que ficava no Iraque. Jacó encontrou-se com Raquel no Iraque. Jonas rezou em Nínive, que ficava no Iraque. Assíria, que ficava no Iraque, conquistou as dez tribos de Israel. Babilônia, que ficava no Iraque, destruiu Jerusalém. Daniel esteve na cova dos leões. Onde? No Iraque! Baltazar, rei da Babilônia, viu a "escrita na parede" no Iraque. Nabucodonosor, rei da Babilônia, carregou os judeus prisioneiros através do Iraque. Ezequiel fez suas orações no Iraque. Os Reis Magos eram do Iraque. Pedro também fez orações no Iraque. O "império do homem" descrito na Revelação era a chamada Babilônia, uma cidade do Iraque. E você provavelmente sabe esta: Israel é a terra mais mencionada na Bíblia. Mas você sabe qual a segunda? Isso mesmo. Iraque, que na Bíblia corresponde a nomes como Babilônia, terra de Shimar, Mesopotâmia. A palavra Mesopotâmia significa "entre dois rios", mais exatamente entre os rios Tigre e Eufrates. O nome Iraque significa "País com Raízes Profundas". Certamente o Iraque é um país com raízes profundas e de enorme importância na Bíblia. Exceto Israel, nenhuma outra nação tem mais histórias e profecias associadas a ela, do que o Iraque. Algo mais para se pensar profundamente: como a América é representada tipicamente por uma águia, Saddam deve ter lido esse trecho do Corão (a Bíblia islâmica) Corão (9:11): "Aquele descrito como o filho da Arábia será acuado por uma águia amedrontadora. As garras da águia serão sentidas por todas as terras de Alá e Lot, quando alguns dos povos tremerão no desespero e no júbilo. Quando as garras da águia limparem as terras de Alá, haverá paz." Preste atenção no número do verso do Corão... 9:11 (setembro 11).Sinistro!!! *** A Taça de Champanhe -- A taça tradicional de champanhe, baixa e larga, com formato de mama, foi concebida no século XVIII, acredita-se, com base num molde do seio esquerdo da rainha francesa Maria Antonieta. A idéia foi de seu marido, Luis XVI. Mas, atenção: o copo alto e estreito mais usado hoje para champanhe, a flûte, nada tem a ver com qualquer atributo anatômico do monarca francês. O formato deriva da flauta -- e é bem mais recente. *** Vingança Dolorida -- Na véspera do Natal de 1888, o pintor Vincent Van Gogh cortou a sua orelha direita. Uma das versões atribui o fato a uma vingança contra a amante Virginie, uma prostituta do Sul da França, para quem teria enviado a orelha ensangüentada dentro de um en- velope. :::::::::: Artes Sinfonia Cerebral Como Beethoven conseguia compor sendo surdo? Bárbara Midori Nomura, O compositor alemão Ludwig von Beethoven (1770-1827) perdeu a audição progressivamente ao longo de três décadas (entre os 20 e os 50 anos), quando já se encontrava na fase adulta. Como não nasceu surdo, ele tinha memória auditiva suficiente para compor em sua mente. O ouvido humano é dividido em três: o externo, que capta as ondas sonoras no ar; o médio, que amplifica essas ondas; e o interno, que as transforma em impulsos elétricos captados pelo cérebro. Com a perda da audição, o compositor não era capaz de captar novos sons, mas tinha conhecimento suficiente para formar sinfonias em seu cérebro e transformá-las em partituras -- assim como uma pessoa pode criar textos mentais e colocá-los no papel. Mesmo surdo, Beethoven compôs obras grandiosas. A "Nona Sinfonia", criada poucos anos antes de sua morte, foi declarada patrimônio mundial pela UNESCO. Até hoje, não se sabe com certeza o que levou o músico a ficar surdo. A teoria mais aceita é otoesclerose, doença degenerativa do aparelho audi- tivo. :::::::::: Brasil Corumbá Jornal do Brasil Abraçando 60 por cento da região alagadiça no Mato Grosso do Sul, Corumbá, que fica a 426 quilômetros de Campo Grande, é considerada a capital pantaneira. Nela, o casario bem conservado do século XIX mescla-se com paisagens exuberantes, num mosaico de história e natureza costurado pelo Rio Paraguai. Outrora dona do terceiro maior porto fluvial da América Latina, a Cidade Branca (como é conhecida Corumbá, por suas terras claras, ricas em calcário) ainda guarda lembranças do passado próspero. Descendo a Ladeira Cunha e Cruz ou Ladeira da Candelária, chega-se ao Porto Geral, cujo conjunto arquitetônico foi tombado pelo Patrimônio Histórico Nacional em 1992. Uma das mais interessantes atrações de Corumbá é a Casa do Massa Barro, onde crianças e adolescentes põem toda a imaginação a serviço da arte em cerâmica. Ladeira da Cunha e Cruz acima, a atração é outra: a Igreja da Candelária, erguida em 1877 pelo pregador imperial Frei Mariano de Bagnaia em homenagem a si próprio. Achando-se o herói da Guerra do Paraguai por ter sobrevivido a torturas, o frei queria que a igreja levasse seu nome. O bispado, no entanto, não concordava muito com a idéia. Reza a lenda que, com o orgulho ferido, o frei teria rogado uma praga: enterrou suas sandálias em lugar desconhecido e disse que não haveria progresso na cidade enquanto elas não fossem encontradas. Curiosa, também, é a Praça da Independência. Inaugurada em 1917, é cercada por um imponente muro de mármore, que encerra quatro esculturas vindas de Pisa, na Itália, representando as estações do ano. Se o centro urbano esbanja beleza arquitetônica, o Forte Coimbra vai além. Construído em 1775 para proteger a região das invasões espanholas e tombado pelo Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, o lugar tem acesso apenas por céu ou pelo rio. Para fechar com chave de ouro o roteiro pela cidade, é obrigatório dar um pulo ao Museu do Pantanal e fuxicar a coleção de animais empalhados e objetos de diversas tribos indígenas que vivem na região. Prato cheio para curio- sos... *** Império da Mutreta Jornal O Dia Enganado pela mulher a vida inteira, D. João VI mostrou que era homem de bom coração e, costumeiramente, presenteava Dona Carlota Joaquina com belíssimas jóias -- compradas com os recursos da Fazenda Real, como aliás, também fez com as jóias com as quais presenteou as filhas no casamento. Elas eram peças raras que faziam cintilar os olhos e a alma materialista da primeira-dama, que escondia no baú as ricas pedrinhas extraídas dos córregos das Minas Gerais. Ambiciosa, Dona Carlota guardava dentro de si um sonho: pretendia ser aclamada rainha da América Espanhola, já que Napoleão invadira a Espanha e a tendência era de que as colônias hispânicas se fragmentassem, lutando por sua independência. A campanha de Dona Carlota começou pelos reinados do Prata. Enviou cartas aos revoltosos de Buenos Aires, prometendo-lhes ajuda, desde que a aceitassem, futuramente, como rainha. Negócio fechado. Os argentinos, então, pediram que a monarca enviasse recursos para ajudar na compra de armamentos. Sem dinheiro, Dona Carlota mandou o baú de jóias mesmo. Qual não foi a surpresa de Dona Carlota, porém, quando semanas depois, recebeu o baú de volta com uma carta desaforada: "As jóias não valem nada, são de vidro." D. João também não era fá- cil. :::::::::: Ecologia A carnaúba é um vegetal do qual tudo se aproveita: a madeira, as raízes -- para a fabricação de remédios; o fruto -- para alimentar o gado; as folhas -- para confecção de redes, esteiras e bolsas; a semente -- de onde se tira o óleo e a cera. A cera da carnaúba é utilizada na fabricação de discos, sabonetes, velas, tintas e vernizes. O babaçu também é uma palmeira de grande utilidade, pois, além de fornecer o coco (fruto), a palha (folhas) e a madeira (caule), fornece-nos, também, o delicioso palmito que é retirado do in- terior do seu tronco. :::::::::: Lugares do Mundo Sob o Manto do Aiatolá Não é fácil para um estrangeiro saber como se comportar no Irã. Em pleno sol do meio-dia, que pode chegar aos 50 graus, ninguém pode matar a sede com cerveja -- bebida alcoólica é proibida por lá. Usar shorts, nem pensar. As mulheres, por sua vez, só podem falar com um homem se estiverem acompanhadas -- por outro homem. E, para ir numa mesquita, têm que cobrir o corpo, dos pés à cabeça, com manto preto, o xador, que, não por coincidência, significa tenda. Todos esses costumes foram adotados, e transformados em lei, depois que a revolução dos aiatolás pôs o xá Reza Pahlevi para correr, em 1979. Os religiosos converteram o Alcorão, o livro sagrado que prega o "olho por olho, dente por dente", no código supremo de leis e o país fez uma volta ao passado. Mesmo sabendo de tudo isso, decidi ir. E não me decepcionei. Para começar, as coisas não estão mais tão rígidas quanto há 20 anos. Hoje é a ala moderada do clero que manda no país. As mulheres até já podem usar um discreto batom e nenhuma estrangeira é molestada por viajar sozinha. Também já dá para aplacar o calor, arregaçando as mangas da camisa, coisa impensável há dois anos. Mas, ainda não liberou geral. As mulheres só podem sair do avião com a cabeça coberta e, no ramadã, época de jejum dos muçulmanos, comer em público é uma ofensa sem tamanho. Pode até dar cadeia. Mas, deixando os costumes de lado, o Irã ainda é o fascinante país dos tapetes persas -- ele é a própria Pérsia! --, dos palácios monumentais e das caravanas de camelos. O melhor de Teerã, uma metrópole de 14 milhões de habitantes, tão caótica quanto São Paulo, é o seu bazar, um labirinto de tendas, maior que muita cidade brasileira, que vende de tudo, embora o melhor sejam mesmo os tapetes. Já em Persépolis, ainda pode-se ver as ruínas de prédios colossais desta que foi a primeira capital persa, fundada há 2500 anos. E em Esfahan, construída de acordo com a imagem do paraíso descrita no Alcorão, as avenidas são largas e rodeadas por bem cuidados jardins e lindas mesquitas. Ao visitar esses lugares, encontra-se um Irã que pouca gente conhece. E que é o que há de melhor por lá. ::::::::: Ciência e Saúde Câncer de Mama O câncer de mama está no alvo da moda sim, como diz o *slogan* da campanha brasileira, mas também no alvo da polêmica. O primeiro embate entre os especialistas, que envolve justamente uma peça do guarda-roupa feminino, ocorre antes mesmo do diagnóstico da doença, a segunda principal causa de mortalidade de mulheres no mundo e, em muitos estados brasileiros, a primeira (são 40 mil novos casos por ano no país). É possível evitar o câncer de mama ou é a genética a única a dar as cartas? Segundo os antropólogos Sidney Ross Singer e Soma Grismaijer, do Self-Study Center, nos Estados Unidos, o sutiã é o grande vilão do estilo de vida moderno e deveria ser queimado em praça pública num manifesto feminino pró-saúde. Eles estudaram 4.700 mulheres de diferentes países e culturas, metade delas com câncer de mama, e descobriram que, nas que usam sutiã 24 horas por dia, o risco de ter a doença é 75 por cento maior do que nas que andam livres, leves e soltas (de cada 125 mulheres que nunca usaram a peça, uma apenas pode ter o tumor). Mas só o fato de não dormir com sutiã já ajuda: mulheres que usam a peça mais de 12 horas por dia e a tiram à noite, reduzem o risco para 14 por cento. Já os oncologistas especializados em mama, contestam: os hábitos do cotidiano pouco influenciam no surgimento do tumor, o risco de ter o câncer está gravado no DNA. O melhor, por- tanto, é detectá-lo logo. *** Tecnologia -- Paulista faz um duplo reimplante das Mãos -- A Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, realizou uma cirurgia inédita na história da Medicina brasileira: o primeiro reimplante duplo de mãos no País. Após 11 horas de operação, a equipe de Mogar Dreon Gomes, chefe do setor de microcirurgia do Departamento de Ortopedia do hospital, reimplantou as mãos de Anastácio Oruê, 59 anos, cortadas em um acidente. Os primeiros 10 dias, após a cirurgia determinam seu sucesso. A previsão é que Oruê recupere 50 por cento dos movimentos em seis meses. Oruê é dono de equipamentos gráficos e terceiriza seus serviços para a gráfica Seconsi. Ele cortou as mãos em uma guilhotina, aparelho usado para cortar papel. "A folha ficou presa. Não deu tempo de tirar a mão", disse Oruê. Apesar de ser um profissional experiente, Oruê disse que estava cansado. Agora, a felicidade é grande. "Foi 10 vezes um milagre", desabafou. Ainda na gráfica, os médicos colocaram as mãos em um saco plástico com gelo e água. O corte foi na altura dos punhos. Os médicos religaram os tendões, nervos e veias do antebraço ao punho. No total, 52 tendões foram costurados, 5 nervos, 2 artérias e 4 veias. Cada sutura foi feita com muita precisão, pois a veia não pode ter um desnível quando religada. Um desnível pode causar uma trombose, dis- se o médico. *** Astronomia -- Perigos de Marte -- A descoberta de um elevado nível de uma substância altamente tóxica em Marte deverá atrasar significativamente planos de enviar missões tripuladas ao planeta. A substância é o cromo hexavalente. Pesquisadores americanos descobriram sinais de elevados níveis dessa forma de cromo na poeira marciana. *** Arqueologia -- A tumba sem Dono -- Escavando uma área na região das pirâmides de Gizé, a cerca de 20 km da cidade do Cairo, um grupo de pesquisadores encontrou uma tumba do tempo do faraó Ramsés II. Datada de um período entre 1580 e 1085 a.C., o valor arquiológico da tumba está no seu imenso saguão principal, cerca de 50 metros quadrados, que dá acesso a uma câmara menor cujas paredes são cobertas com baixos-relevos representando o morto. O contemporâneo de Ramsés II, no entanto, deve estar se remoendo -- anônimo -- no seu leito de morte. A preciosa descoberta arqueológica estava desocupada de seu principal hóspede -- o sarcófago com o corpo, sabe-se lá como, quando ou por quem foi saqueado. *** Paleontologia -- Vizinhos Barulhentos -- Um arqueólogo americano crê que os dinossauros foram extintos porque se tornaram grandes demais para procriar. Um macho de 800 toneladas copulando com uma fêmea de 100 toneladas, geraria barulho bastante para matar os animais menores, incluindo sua prole, em um raio de 130 metros. *** Pesquisa -- Cientistas ingleses criam osso de Vidro -- Boa notícia para quem sofre de osteoporose. Cientistas ingleses criaram células de osso humano fora do corpo, a partir de um tipo de vidro. O material permite a multiplicação das células e faz com que elas se colem rapidamente. O vidro já é usado em cirurgias ortopédicas e dentárias, para tampar buracos e para colar fraturas. Os pesquisadores acreditam que, no futuro, a invenção será útil na recuperação de pacientes com fraturas múltiplas e com doenças ósseas. Para isso, o vidro deve ser enriquecido com células ósseas na sua forma líquida, para que possa ser injetado. *** Bem Viver Hora vazia Cuidado com a hora vazia, sem objetivo, sem atividade. Nesse espaço, a mente engendra mecanismos de evasão e delira. Cabeça ociosa é perigo à vista. Mãos desocupadas, facultam o desequilíbrio que se instala. Grandes males são maquinados quando se dispõe de espaço mental em aberto. Se, em alguma circunstância, surge-te uma hora vazia, preen- che-a com uma leitura salutar, ou uma conversação positiva, ou um trabalho que aguarda oportunidade para execução, ou uma ação que te proporcione prazer... O homem, quanto mais preenche os espaços mentais com as idéias do bem, mediante o estudo, a ação ou a reflexão, mais aumenta a sua capacidade e conquista mais amplos recursos para o progresso. Estabelece um programa de realizações e visitas para os teus intervalos mentais, as tuas horas vazias, e te enriquecerás de desconhecidos tesouros de alegria e paz. Hora vazia, nunca! *** Infância e adolescência -- Eles entendem o que gente grande Fala -- Sabe aquela história de que as crianças, ainda no berço, compreendem o que os adultos falam? Pois não é folclore. O psicólogo Peter Jusczyk, da Universidade Johns Hopkins, nos Estados Unidos, descobriu que aos 6 meses os bebês já associam os sons aos seus significados. Jusczyk pesquizou a reação de 24 bebês às palavras "mamãe" e "papai". Observou que, ao ouvir o primeiro termo, as crianças olhavam para a mãe, e para o pai ao escutar o segundo, prova de que elas sabiam o sentido da fala, não estavam apenas admirados com os sons. "É assim que se inicia a formação do vocabulário. O aprendizado deve começar no útero", disse o psicólogo. *** Mulher -- Mulheres do fundo do Mar -- Ainda de madrugada, faça chuva ou sol, muitas das mulheres da Ilha Cheju, na Coréia do Sul, preparam a comida dos filhos e dos maridos e saem para o trabalho. Até aí nenhuma novidade. O que chama a atenção é que elas vão para o mar, onde passam o dia mergulhando até 12 metros de profundidade -- sem garrafas de oxigênio -- para coletar madrepérolas e polvos. É uma tradição secular entre as mulheres de Cheju, onde os homens se ocupam da pesca e das plantações. Há 4.000 mergulhadoras na ilha. "No passado a vida era mais difícil. Não tínhamos roupas de borracha, máscaras ou pés de pato", diz Lee Youngji, de 77 anos e exploradora do fundo do mar há 61. *** Zoologia -- Joaninha também tem Sexualidade -- Os pesquisadores estudaram o habitat das 24 principais espécies do gênero joaninha existentes na Inglaterra (no mundo todo, existem mais de 5.200 espécies) e descobriram aspectos no mínimo inesperados, como canibalismo, fratricídio e transmissão de doenças sexuais. Um exemplo do estranho comportamento das joaninhas: o macho pode passar até quatro horas "transando" com uma fêmea morta, antes de perceber que algo não vai bem. *** Alimentos -- Vegetarianos têm menos Doenças -- Segundo estudos recentes feitos por pesquisadores da Faculdade de Medicina da Universidade de Memory, em Atlanta, nos Estados Unidos, os vegetarianos pesam menos, correm menos riscos de desenvolver câncer, doenças cardiovasculares, cálculos na vesícula e diabetes. E, ao contrário do que se pensa, essas pessoas não apresentam deficiências nutricionais se ingerirem alimentos ricos em proteínas como leite, ovos e soja. Apenas 2 por cento da população americana alimenta-se com uma dieta ve- getariana. Em outro estudo desenvolvido nos EUA, os cientistas demonstraram que as pessoas que consomem grande quantidade de frutas e vegetais, reduzem à metade o risco de desenvolver câncer. Segundo uma pesquisadora da Univeridade da Califórnia, em Berkeley, já se tornou evidente que existe uma relação entre dieta e câncer. A pesquisa mostrou que entre os 25 por cento da população mundial que consomem frutas e verduras, a incidência de câncer cai pela metade em relação aos 25 por cento que não incluem esses alimen-

tos na dieta diária. *** Remédios Caseiros -- Depurativo do Sangue -- Um excelente depurativo do sangue e útil para combater as infecções venéreas, o velame do campo é também usado contra o reumatismo. Use uma colher de sopa da raiz fatiada para dois copos de água. Deixe ferver por dez minutos em recipiente fechado, coe, e beba três xícaras de chá por dia. Erva contra mau Hálito -- A erva jaguarundi de gancho ajuda a combater o mau hálito. Use duas colheres de sopa das folhas para dois copos de água. Deixe em infusão por 15 minutos num recipiente fechado. Coe e beba três xícaras por dia. Chá natural contra a Tosse -- O verbasco ajuda a evitar crises de tosse e a diluir os mucos mais resistentes dos brônquios. A receita é simples de preparar: ferva um copo de água filtrada e depois acrescente uma colher de sopa de folhas fatiadas da planta. Deixe em infusão durante 15 minutos, num recipiente tampado. Em seguida, beba três xícaras de chá ao dia. Pode-se adoçar a bebida com mel e acrescentar gotas de limão no chá. Jasmim para dor de Cabeça -- O jasmim tem poderes sedativos, além de ser uma ótima planta para combater as dores de cabeça. É utilizado também por ter efeitos afrodisíacos. Para fazer o chá, use a parte das flores. Pegue duas colheres de sopa das flores fatiadas para um copo de água fervente. Deixe em infusão durante 15 minutos num recipiente fechado. Coe e beba três xícaras de chá por dia. Pode ser usado também em compressas. Chás contra Inflamações -- As propriedades do chá de não-me-esqueças podem ser utilizadas como antiinflamatório, sedativo e tônico. A receita é simples. Fatie duas folhas da erva e coloque-as em uma colher de sopa. Em seguida, mergulhe-as em um bule com dois copos de água quente. Deixe ferver durante 15 minutos. Depois coe e beba três xícaras por dia. Também pode-se fazer compressas com líquidos para inflamações nos olhos. :::::::::: Variedades Dicas O mofo em CDs pode ser retirado lavando-os com água fria, sabão de coco e uma esponja bem macia. Deve-se deixá-los secar apoiados em escorredor de pratos, à sombra. Pinturas -- Esfregar um pano embebido em terebintina, para facilitar a retirada dessas manchas. Espante as moscas e mosquitos de suas janelas, esfregando nas vidraças um pano molhado em querosene. Desodorante -- Um bom desodorante para eliminar aquele horrível "cheiro de cachorro" é esfregar bem por todo o seu pêlo, bicarbonato de sódio puro. Liquidificador -- Esse aparelho não só serve para bater líquidos, como também rala coco, mói pão torrado (para fazer farinha de rosca, que, aliás, fica finíssima), rala nozes, etc. Após algum tempo de uso, as lâminas do liquidificador perdem o fio; mas elas voltarão a ficar afiadas, se forem batidas algumas cascas de ovos dentro dele. Cachorros -- Se o cãozinho chorar muito à noite e incomodar os vizinhos, coloque perto de sua caminha um despertador; o tique-taque do relógio vai acalmá-lo num instante. Vinte minutinhos sob o sol são suficientes para expulsar o frio do corpo e garantir saúde e sanidade. Se há algum aposento muito úmido na casa, coloque em um canto dele uma vasilha cheia de sal; este absorverá toda a umidade ali existente. Ovo -- Geralmente, quando o ovo cai no chão, o lugar da gema fica manchado; elimine a marca, cobrindo-a com sal e deixando secar. Depois, é só varrer. Riscados -- Ninguém vai perceber o riscado do seu vidro se for passado, no local, um pano macio com pasta dental. *** Terapias Energéticas -- Trata-se de pequenos cuidados que, integrados à nossa rotina, nos deixam mais leves e dispostos a enfrentar os problemas. Violetas -- Vale a pena ter em casa um vaso com violetas. A violeta é uma planta altamente transmutadora. Suas flores, delicadas e belas, alegram e enfeitam ambientes, ao mesmo tempo em que eliminam as energias negativas. Também pode ser usada como incensos e essências, embora cultivar a planta dentro do lar seja a melhor forma de afastar maus fluidos. Banho com leite de cabra -- Muita gente não sabe, mas o banho, além de purificar o corpo, também purifica a aura. É que o banho, associado a outros ingredientes, possui grande eficácia na limpeza da aura, como por exemplo o uso de alguns sabonetes que beneficiam este processo: o de leite de cabra é um deles. Essência de alfazema -- Para livrar a casa de vibrações negativas, use, na água da faxina, algumas gotinhas de essência de alfazema. Com essa água limpe o chão, as soleiras das portas e os patamares das janelas. Enquanto estiver fazendo a limpeza, mentalize para que a alfazema proteja as entradas da casa das energias indesejáveis. Quando acabar, derrame o resto da água pela porta dos fundos e esfregue o chão, criando dessa forma um elo protetor. *** Humor Abaixo alguns significados esotéricos, porque cultura nunca é demais... Chacras -- Segundo a filosofia oriental, o ser humano possui um corpo físico e um interior. No final de semana o homem verdadeiramente iluminado, se desliga de sua vida material e se volta para o interior. Meu pai, por exemplo, tem uma chacra no interior do Rio de Janeiro, em Petrópolis... Cabala -- Seita esotérica abandonada por seus fiéis, por isso seus fundadores estão pensando em acabála. Karma -- Estado de elevação espiritual que só se atinge na mística cidade de Sorocaba. Ex.: "Karma, pessoar!" Kama-Sutra -- Estágio máximo de realização carnal. Antes de se chegar ao kama-sutra, deve-se passar pelo sofá-sutra, pelo banco-de-fusca-sutra e pela escada-de-serviço-sutra. Duende -- Paciente de médico fanho. Tao -- É o rei da cocada mística. Ex.: Paulo Coelho é o Tao! Quartzo -- Cristal místico que se desenvolve em conjugados, também conhecidos como quartzo e sala. Magos -- Estado esotérico que atinge aqueles que não são mais godos. Mandala -- Estado de alteração mística exacerbada que um iniciado atinge quando não agüenta mais sua mulher. Ele perde a karma e só pensa em mandala praquele lugar. *** Pensamentos Frases do Talmud -- Deixe que o cachorro use a tua cadeira, e ele saltará para a tua mesa. Empreste perante testemunhas, porém pratique a caridade longe delas. Os ricos não possuem filhos, mas sim herdeiros. Os pais ensinaram os filhos a falar, hoje os filhos ensinam os pais a se calar. Enquanto as preces sobem, as bênçãos descem. Aquele que reza pelo seu vizinho, reza por si próprio. O que o sabão é para o corpo, as lágrimas são para a alma. "É impossível ter o prazer completo de não fazer nada, se não temos uma pilha de coisas para fazer." Jerome K. Jerome, novelista e dramaturgo inglês, (1859-1927). "É impossível agradar a quem nunca está contente consigo mesmo.". Johann Wolfgang Goethe, poeta, escritor e dramaturgo alemão, (1749-1832). "Vivemos em altitudes "diferentes"; portanto, o que é teto para mim é assoalho para outros." (adágio popular) "Comissão é um grupo de incapazes, escolhidos por aqueles sem disposição de fazer o necessário." Dino Segre Pitigrilli, escritor italiano (1893-1975). "Perdoar a quem não se arrepende é como desenhar figuras na água." (ditado japonês). "Nunca ande pelo caminho traçado, pois ele conduz somente até onde os outros foram." (Graham Bell). "Muitas pessoas perdem as pequenas alegrias enquanto aguardam a grande felicidade." (Pearl S. Buck). "Nada faz realçar mais a autoridade do que o silêncio, esplendor dos fortes e refúgio dos fracos." (Charles de Gaulle) político francês. "O objetivo da vida não é vencer, mas crescer e partilhar." (adágio popular) "A felicidade está na ignorância da verdade." Giacomo Leopardi, poeta italiano, (1798-1837). "A timidez é uma condição alheia ao coração, uma categoria, uma dimensão que desemboca na solidão." Pablo Neruda, poeta chileno, (1904- -1973) "A prosperidade faz amigos; a adversidade testa-os." Publius Syrus, escritor latino, (século I a.C). "Ser, é ser percebido." George Berkeley, filósofo inglês, (1685-1753). *** História das Frases "Faça amor, não faça guerra" Essa frase ficou famosa nos anos 60, servindo de bandeira para os jovens americanos que se recusavam a lutar no Vietnã, mas é bem mais antiga. Apareceu como recomendação e ameaça das mulheres gregas aos maridos, que estavam guerreando contra Esparta. Elas fizeram a primeira greve de sexo de que se tem notícia, como registrou magistralmente o dramaturgo grego Aristófanes (445-386 a.C.) em sua peça Lisístrata, ainda hoje encenada em vários países, incluindo o Brasil. O escritor Jorge Amado retomou a questão em seu romance "Teresa Batista Cansada de Guerra", em que a protagonista organiza uma greve de prostitutas. Aristófanes usou suas peças para atacar os inimigos; onze delas sobreviveram, como "A Assembléia de Mulheres". ¨*** Etimologia Gari -- Durante o império no Brasil, homens eram escalados para limpar as ruas depois da passagem dos cavalos. O primeiro a assinar um contrato de limpeza urbana no país foi Pedro Aleixo Gari. Seu sobrenome acabou virando sinônimo de varredor de rua. *** Que Intriga... Intriga Já Nasceu de mal com a Vida O primeiro "cama", batizado "Rama" e nascido há seis anos do cruzamento de um camelo macho com um lhama fêmea, está dando dor de cabeça aos pesquisadores do Camel Reproduction Center, de Durban, África do Sul. Eles o projetaram como alternativa para milhares de pessoas no mundo, cuja sobrevivência depende da mobilidade de camelos e dromedários. Sonharam um animal com a docilidade e o pêlo macio da mãe, combinados com o físico possante do pai. Nada disso aconteceu. O novo ruminante herdou o pior de seus genitores. O mau humor, por exemplo. Uma pesquisadora britânica envolvida no projeto, Julian Skidmore, lamenta ter alimentado o animal com mamadeira, em vez de deixá-lo a cargo da mãe durante o aleitamento. Em idade reprodutiva, "Rama" tem dificuldade de manter relações sexuais: é pequeno demais para camelo e grande para lhama. Outra "cama", nascida em fevereiro e batizada "Kamilah", ainda é jovem para satisfazê-lo. Colocaram uma fêmea artificial junto a "Rama", na tentativa de aplacar sua solidão. Mas ele continua de mau humor. A incrível velocidade dos Animais -- Em matéria de velocidade, mesmo um cavalo de corrida, que atinge 70 quilômetros por hora, não consegue competir com a gazela e o antílope. Os dois podem alcançar 100 quilômetros horários. Existe, porém, uma ave de rapina chamada falcão peregrino, que numa descida de 30 graus em direção à sua presa, atinge 268 quilômetros por hora e, se o ângulo for maior -- 45 graus -- pode chegar até 347 quilômetros horários. ***

Receitas Brócolis ao Alho, Azeite e Manteiga Ingredientes: 1 maço de brócolis; meia colher de sobremesa de sal; 4 dentes de alho picados; 1 colher de manteiga; 2 colheres de azeite. Preparo: Lave bem os brócolis e retire os fios dos talos; coloque a água com o sal para ferver; quando estiver fervendo, mergulhe de uma vez todos os brócolis por cerca de 40 segundos. Não tampe a panela para não amarelar a verdura; retire-os com uma escumadeira e coloque numa travessa de servir; aqueça a mistura de azeite e manteiga, junte o alho picado, não deixe escurecer, acrescente os brócolis com a mistura e sirva imediatamente; se você respeitar o tempo de cozimento, terá uma verdura verde e crocante; desejando um pouco mais cozido, deixe somente até 1 minuto e meio. Salada Magnífica Ingredientes: 1 xícara de chá de sobras de carne assada desfiada; 1 couve-flor; 1 colher de sopa de salsa picadinha; 1 dente de alho; 1 colher de sopa de cebola ralada; vinagre, azeite, sal e pimenta-do-reino a gosto; 200 g de queijo prato cortado em cubinhos. Modo de fazer: Misturar a salsa picadinha com a cebola e o alho muito bem socado; juntar o vinagre, o azeite, o sal e a pimenta-do-reino a gosto; misturar; acrescentar a carne desfiada e misturar novamente; reservar; limpar, lavar e cortar a couve-flor; cozinhar em água e sal; escorrer e colocar numa saladeira; temperar ainda quente com a mistura de carne e temperos; por último, colocar o queijo prato cortado em cubinhos. Nota: Pode-se substituir o alho por gengibre ralada e a pimenta-do-reino por páprica picante. Receita de Paglia Italiana Ingredientes: 200 g de biscoito maisena; 1 tablete de margarina; 2 colheres de sopa de mel Karo; 2 latas de leite condensado; 3 colheres de sopa de chocolate em pó. Modo de fazer: Misturar tudo, menos o biscoito; colocar no fogo e deixar dar o ponto (quando estiver despregando no fundo da panela e dos lados); tirar do fogo e colocar o biscoito que já deve estar todo quebrado em pequenas partes; pôr em um tabuleiro untado com margarina para esfriar; enquanto estiver morno, cortar em quadradinhos; está pronto... é só deixar esfriar. Cuidado para não comer demais!!! Pudim de pão com banana Ingredientes: 200 g de pão amanhecido; 3 copos de leite (tipo requeijão); 6 ovos; 50 g de margarina; 3 copos de açúcar; 2 bananas nanicas; 1 pitada de canela em pó. Modo de fazer: Dividir os ingredientes em duas porções; levar ao liquidificador; reservar, em uma bacia de plástico média, após bater todos os ingredientes; colocar em uma forma de buraco no meio, previamente untada com mel; levar ao forno em banho-maria, por aproximadamente 35 a 40 minutos em forno médio; servir gelado. ***

Utilidade Pública DDD Discagem Direta à Distância. Introduzir o número da operadora (dois dígitos) depois do 0 que antecede os códigos abaixo. Exemplo: 0xx61 3333-4444 (ligação para o telefone 3333-4444, de Brasília -- operadora "xx"). Distrito Federal -- Brasília -- 061 Acre -- Rio Branco -- 068 Alagoas -- Maceió -- 082 Amapá -- Macapá -- 096 Amazonas -- Manaus -- 092 Bahia -- Salvador -- 071 Feira de Santana -- 075 Ilhéus -- 073 Juazeiro -- 074 Porto Seguro -- 073 Vitória da Con- quista -- 077 Ceará -- Fortaleza -- 085 Caucaia -- 085 Juazeiro do Norte -- 088 Sobral -- 088 Espírito Santo -- Vitória -- 027 Cachoeiro do Itapemirim -- 027 São Mateus -- 027 Vila Velha -- 027 Goiás -- Goiânia -- 062 Anápolis -- 062 Luziânia -- 061 Maranhão -- São Luis -- 098 Caxias -- 098 Imperatriz -- 098 Mato Grosso -- Cuiabá -- 065 Rondonópolis -- 065 Mato Grosso do Sul -- Campo Grande -- 067 Corumbá -- 067 Dourados -- 067 Ponta Porã -- 067 Minas Gerais -- Belo Horizonte -- 031 Barbacena -- 032 Betim -- 031 Divinópolis -- 037 Governador Va- ladares -- 033 Ipatinga -- 031 Itabira -- 031 Itajubá -- 035 Juiz de Fora -- 032 Montes Claros -- 038 Ouro Preto -- 031 Poços de Caldas -- 035 Pouso Alegre -- 035 São João del Rei -- 032 Sete Lagoas -- 031 Teófilo Otôni -- 033 Uberaba -- 034 Uberlândia -- 034 Varginha -- 035 Pará -- Belém -- 091 Santarém -- 091 Paraíba -- João Pessoa -- 083 Campina Grande -- 083 Paraná -- Curitiba -- 041 Apucarana -- 043 Cascavel -- 045 Foz do Iguaçu -- 045 Londrina -- 043 Maringá -- 044 Paranaguá -- 041 Paranavaí -- 044 Pernambuco -- Recife -- 081 Caruaru -- 081 Garanhuns -- 081 Jaboatão -- 081 Olinda -- 081 Piauí -- Teresina -- 086 Parnaíba -- 086 Rio de janeiro -- Rio de Janeiro -- 021 Campos dos Goitacazes -- 024 Niterói -- 021 Nova Friburgo -- 022 Nova Iguaçu -- 021 Petrópolis -- 024 Volta Redonda -- 024 Rio Grande do Norte -- Natal -- 084 Mossoró -- 084 Rio Grande do Sul -- Porto Alegre -- 051 Bagé -- 0532 Canoas -- 051 Caxias do Sul -- 054 Novo Hamburgo -- 051 Passo Fundo -- 054 Pelotas -- 0532 Rio Grande -- 0532 Santa Maria -- 055 Santana do Livramento -- 055 Santo Ângelo -- 055 Uruguaiana -- 055 Rondônia -- Porto Velho -- 069 Roraima -- Boa Vista -- 095 Santa Catarina -- Florianópolis -- 048 Blumenau -- 047 Chapecó -- 049 Criciúma -- 048 Itajaí -- 047 Joinville -- 047 Lages -- 049 Tubarão -- 048 São Paulo -- São Paulo -- 011 Americana -- 019 Araçatuba -- 018 Araraquara -- 016 Barretos -- 017 Bauru -- 014 Botucatu -- 014 Campinas -- 019 Catanduva -- 017 Cruzeiro -- 012 Franca -- 016 Jaú -- 014 Jundiaí -- 011 Marília -- 014 Mogi-Guaçu -- 019 Osasco -- 011 Ourinhos -- 014 Piracicaba -- 019 Presidente Pru- dente -- 018 Ribeirão Preto -- 016 Rio Claro -- 019 Santo André -- 011 Santos -- 013 São Bernardo do Campo -- 011 São Caetano do Sul -- 011 São Carlos -- 016 São José do Rio Preto -- 017 São José dos Campos -- 012 São Vicente -- 013 Sorocaba -- 015 Taubaté -- 012 Sergipe -- Aracaju -- 079 Tocantins -- Palmas -- 063 :::::::::: Informativo IBC Centro cirúrgico do IBC -- Após 2 anos de obras, o centro cirúrgico do IBC, totalmente remodelado, foi reinaugurado e aumentará em 40 por cento o atendimento oftalmológico. Carro Novo -- "Em julho de 2004, recebemos documentos enviados por um amigo da falecida Sra. Eva Maag Simioni, informando sobre um legado em favor do Instituto Benjamin Constant no valor de 16 mil dólares. Compramos um utilitário da marca coreana KIA, modelo Besta, com 17 lugares, direção hidráulica e ar-condicionado. Certamente essa aquisição trará grandes benefícios para os nossos estudantes, professores, alunos, reabilitandos, servidores técnico-administrativos e funcionários terceirizados. Depois de muito trabalho para localizar o destino da herança, enfim resgatamos o recurso, convertido para a nossa moeda, no valor de 43 mil, 285 reais. Érica Deslandes M. de Oliveira, Diretora-geral do IBC ¨ *** Imprensa Braille -- Ainda na gestão do ex-ministro da Educação Tarso Genro, o MEC, através do Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação (FNDE), disponibilizou 1 milhão e 500 mil reais para o Instituto Benjamin Constant realizar a modernização da #,a Imprensa Braille da América Latina. A compra de 6 máquinas de fabricação americana, permitirá a produção aproximada de 3,5 milhões de páginas por mês, serviço que antes chegava a 643 mil. Atualmente, trabalhando com 25 funcionários em oito setores, da editoração à encadernação, a Imprensa Braille produz livros didáticos, paradidáticos e revistas, que têm distribuição nacional e internacional. "Além do próprio IBC, nossa produção abrange todo o território nacional, beneficiando instituições filantrópicas, escolas municipais e estaduais, pessoas físicas e jurídicas", diz a chefe da Divisão de Imprensa Braille, Ana Cláudia Carneiro. O aumento da produção gráfica em Braille atenderá mais estudantes, pois hoje há cerca de 40 mil deficientes visuais em idade escolar no Brasil. As máquinas chegam por etapas desde 1999 e, para suprir a necessidade da nova demanda de produção, que visa atender aos pedidos de publicação, a gráfica necessitará de novos funcionários com mão-de-obra especializada. "Eles teriam que ser bem treinados e somente nos dariam um retorno profissional satisfatório após um ano, pois o serviço de uma gráfica Braille requer atenção específica", afirma Ana Claudia. No entanto, o possível concurso público para absorver esses servidores ainda é uma pretensão e não há previsão de data para a realização das provas. Mesmo com uma equipe reduzida diante do crescimento produtivo, os trabalhadores da Imprensa Braille empenham-se ao máximo para superar as dificuldades. ¨ *** Reinauguração do Auditório -- Restaurado sob o patrocínio da Petrobrás, o auditório Maestro Francisco Gurgulino de Souza, justa homenagem ao saudoso professor de música do Instituto Benjamin Constant, foi reinaugurado no dia 15 de agosto pelo Ministro da Educação, Fernando Hadad. Na ocasião, a Diretora-Geral do IBC, Érica Deslandes Magno de Oliveira, agradeceu o valor de 2,5 milhões de reais disponibilizados pelo MEC, em 2004, destinados à modernização da Divisão de Imprensa Braille. ¨ *** Espaço de Cultura -- Desde o dia 7 de junho as bibliotecas Louis Braille, DAL e a do Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) estão conveniadas. O acordo, além de permitir o empréstimo de 10 livros por um prazo de sete dias, disponibiliza também uma sala de leitura para os deficientes visuais e seus ledores. O novo espaço de cultura, localizado à Rua #,o de Março, n.o 66, no centro da cidade, pode ser utilizado das 10 às 12 horas, de terça-feira a domingo. ¨ *** Novo Endereço Eletrônico -- No dia 16 de setembro, véspera da comemoração de 151 anos do seu aniversário, o Instituto Benjamin Constant colocou no ar, o novo endereço eletrônico ~,www.ibc.gov.br~, totalmente remodelado. A iniciativa atende ao Decreto- -Lei n.o 5.296/2004, que determina o prazo de um ano para que todas as instituições públicas adaptem aos padrões de acessibilidade, seus portais na Internet. Agora, o *site* do IBC possui ferramentas que facilitam a navegação de usuários com deficiência sensória, ou motora. Ícones e botões permitem as buscas acessíveis, aumento considerável das letras e teclas especiais de atalho no teclado. Em breve a *home page* também contará com atualizações em tempo real de notícias e informações sobre o Instituto. :::::::::: Noticiário Especializado Pensando nos portadores de necessidades especiais, a Corpore, Corredores Paulistas Reunidos, em uma iniciativa inédita no país, instituiu em suas corridas um grupo de guias voluntários para dar apoio aos Portadores de Necessidades Especiais (PNES). Além de largarem com cinco minutos de antecedência em todas as provas, os deficientes mentais, visuais, amputados de membros inferiores e cadeirantes, contam com uma equipe de guias voluntários que os conduzem durante todo o percurso. A iniciativa está fazendo tanto sucesso que o número de corredores que se cadastraram para servirem de guias, superou o de portadores de deficiência. Maior clube de corredores da América Latina, a Corpore -- ~,www.corpore.org.br~, é uma entidade sem fins lucrativos, que atua como núcleo de representatividade e porta-voz do corredor na comunidade. Há mais de 20 anos, a Corpore vem promovendo caminhadas, corridas e eventos competitivos e participativos, que visam estimular saúde, bem-estar, educação, cidadania e inclusão social. Suas provas são extremamente bem organizadas, com padrões dentro das exigências dos órgãos internacionais. Mais informações: Liane Gotlib Zaidler, e-mail: ~,liane@corpore.org.br~, e ~,lianegz@ajato.com.br~, Tel.: (0xx11) 5543.3345 ou (0xx11) 8277.0606 *** STJ priorizará pessoas com Deficiência -- O Supremo Tribunal de Justiça -- STJ divulgou resolução em que dá prioridade ao julgamento de casos ligados a pessoas com deficiência. Para ter direito a este atendimento no STJ, um dos tribunais superiores da justiça brasileira, é preciso requerê-lo ao ministro relator do caso e apresentar laudo médico comprovando a deficiên- cia. ~,www.stj.gov.br~, *** Um livro para Ouvir -- A Itália Nova Editora está desenvolvendo, em conjunto com a Telecom Itália (controladora da TIM celulares), uma ferramenta chamada *Text to file*, capaz de converter arquivos de texto eletrônicos -- como arquivos do *Word e-books* -- para o formato de áudio. A intenção da editora é que a ferramenta seja utilizada para criar versões de livros em áudio, para serem vendidas diretamente a deficientes visuais. Hoje, é preciso que um terceiro leia os textos ou os grave em um CD de áudio, para a pessoa com deficiência. Mais informações no *site*: ~,www.italianova.com.br~, *** Hospital de Olhos -- O Hospital dos Olhos de Sorocaba é conveniado com o SUS, e tem capacidade para realizar cerca de trezentos trasplantes de córneas por mês, pois há um estoque de córneas suficientes para a realização dos mesmos. No entanto, este hospital está realizando, somente, cerca de cento e vinte transplantes por mês, devido à falta de pacientes. As córneas não utilizadas estão sendo jogadas fora por passarem do tempo de utilização. Peço a todos que, por ventura, tenham conhecimento de alguém que esteja na fila de transplantes aguardando um doador, informem essa pessoa para que entrem em contato com o hospital. Tel.: (0xx15) 212-9000 Dr. Eduardo Bezerra -- mé- dico do trabalho. :::::::::: Troca de Idéias Adriano Mozer da Silva Av. Venâncio, casa 277 Xerém -- Duque de Caxias Rio de Janeiro -- RJ 25245-000 Tenho 21 anos, sou evangélico, desejo corresponder-me com pessoas de ambos os sexos para bater um bom papo. Carlos Antônio Paulino Viana Rua São Francisco, 262 Bairro: Bom Sucesso Fortaleza -- CE 60543-360 Tenho em braille os livros: "A Conquista da Lua" e "Zico Conta sua História". Quem os quiser, enviem-me uma carta que imediatamente darei uma resposta. Gostaria de que as pessoas que tivessem livros em braille e não os desejem mais, por favor os enviem para mim. Cristina Aparecida Leite Lar dos Cegos José Álvares de Azevedo Rua 08 n.º 260 bairro: Centro Barretos -- SP 14780-020 Sou evangélica e desejo corresponder-me com pessoas de ambos os sexos, de qualquer lugar do Brasil, para uma amizade sincera. Ernestina Henckel Lar dos Cegos José Álvares de Azevedo Rua 08 n.º 260 bairro: Centro Barretos -- SP 14780-020 Desejo corresponder-me com qualquer pessoa do Brasil, para uma boa amizade. Francisco Vidal da Silva Rua Carlos Juaçaba, 177 bairro: Itaperi Fortaleza -- CE 60610-310 Gostaria de receber notícias de Eva Ferreira, que reside no Engenho de Dentro -- RJ. João Luiz da Silva Filho Rua Dinamarca, 63 Uraí -- PR 86280-000 Desejo corresponder-me com rapazes e moças de todo o Brasil e de outros países, que falem português, para fazer amizade. João Pereira Neto Av. Amazonas, 112 bairro: Eldorado São José do Rio Preto -- SP 15040-380 Sou aposentado, tenho 43 anos e gostaria de corresponder-me com pessoas de ambos os sexos e de qualquer idade. Sou sincero e romântico. Luiz Carlos do Nascimento Rua Irmã Euzébio, 133 Bairro Lages Baturité -- CE 62760-000 Desejo manter contato com moças e rapazes que estudem inglês e conheçam abreviaturas. Moisés da Silva Laia Av. Venâncio, casa 1 bairro: Xerém -- Duque de caxias Rio de Janeiro -- RJ 25245-500 Tenho 20 anos, desejo corresponder-me com garotas até 23 anos a fim de fazer amizade ou algo mais. Silvana Orchanheski Rua Rosa Siqueira, 1066 Bairro Vila Santana Guarapuava -- PR 85070-220 Sou solteira, massoterapeuta e acordionista. Gostaria de corresponder-me com pessoas de todo o Brasil. ::::::::::

Ao Leitor Solicitamos aos leitores da RBC, abaixo mencionados, que nos enviem seus endereços completos, pois suas revistas voltaram. Adão Pereira de Carvalho Antônia Aparecida da Silva Biblioteca Municipal Adonias Filho Bruno Bego Pinto Cenáculo Protetor dos Cegos Edson Ferreira Ribeiro Endomarques Gonçalves Costa Escola Estadual de Educação Especial Dr.Rubens Crespo Francisco Eudis Rocha Coelho Instituto Nacional para Deficientes Visuas José de Paula Cortez José Geraldo Martins Filho Luís Carlos Guerra Braga Márcia de Oliveira Marcio Antônio de Souza Maria das Graças Silva Maria José de Souza Aguiar Mariana Mendonça Guimarães Neria Huelba de Souza Silvia Fick Rasroph Solange Maria G. de Moraes Tomas de Souza Bastos Valdir Rodrigues Flor ::::::::::