äoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäo ä o ä REVISTA BRASILEIRA o ä PARA CEGOS o ä o ä Ano Lviii -- n.o 492 o ä Julho-Setembro de 2000 o ä o ä Instituto o ä Benjamin Constant o ä Diretor-Geral do IBC o ä Prof. Carmelino o ä Souza Vieira o ä Fundador da RBC o ä Prof. José Espínola o ä Veiga o ä Responsável pela RBC o ä Kate Q. Costa o ä Impressa na o ä Imprensa Braille o ä do IBC o ä Av. Pasteur, 350-cfh, o ä Urca, Rio de Janeiro, o ä RJ -- Brasil o ä CEP 22290-bdj o ä Tel.: (0xx21) 543-aaai o ä ramal 145 o ä o äoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäoäo SUMÁRIO Editorial ,,,,,,,,,,,,,,, 1 A Carta de Caminha ,,,, 2 Um Endereço para Adão e Eva ,,,,,,,,,,, 6 Notre Dame: A His- tória da Própria França ,,,,,,,,,,,,,,,, 12 O Brasil Devorado por Insetos ,,,,,,,,,,,,,,, 15 Superinvenções e Des- cobertas do Milênio ,,, 20 Antártica -- Última Estação Ferraz ,,,,,,, 28 À Amizade ,,,,,,,,,,,,,, 32 Histórias Interessantes ,,,,,,,,, 33 Artes ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 36 Brasil ,,,,,,,,,,,,,,,,,, 40 Ecologia ,,,,,,,,,,,,,,,, 42 Lugares do Mundo ,,,,,,, 44 Ciência e Saúde ,,,,,,,, 49 Variedades ,,,,,,,,,,,,,, 67 Informativo IBC ,,,,,,, 82 Noticiário Especializado ,,,,,,,,, 89 Troca de Idéias ,,,,,,,, 94 ::::::::::

500 Anos de Brasil De Brasil documentado, com certidão de nascimento regis- trada pelo escrivão Caminha. Mas o certo é que já havia um Brasil antigo, muito antigo... Provam isto o fato de que suas montanhas não são muito elevadas, já erodidas pelo tempo, e de que {Luzia}, um dos crânios arqueologicamente mais remotos, foi encon- trada neste solo. Com dimensões continentais, uma única língua une seu povo: o gaúcho, do extremo sul do país, comunica-se perfeitamente, sem o entrave do dialeto, com o caboclo, do extremo norte, a 8 mil quilômetros. A natureza foi muito pródiga com nossa terra! Seja por sua antigüidade ou porque, como diz o poeta, {Deus é brasileiro}, o certo é que não é devastada por terremotos, furacões, vulcões, etc., e tudo em seu território é grandioso! Sua floresta amazônica, a maior do mundo; seus rios, os mais caudalosos do planeta, e seu povo, o mais gentil e hospitaleiro, fruto do encontro amistoso entre as várias raças que formaram a nação brasileira. Porém, o mais incrível! Seu colonizador, ele mesmo, deu-lhe a liberdade, pois foi um príncipe português, que, em 1822, bradou: {Independência ou Morte!} Brasil de céu- -anil, de verdes moradas (apesar dos desmatamentos), do amarelo-ouro, que um dia foi abundante, e de branco-paz, eterna entre seus filhos, de etnias tão diversas, mas que, harmoniosamente, convivem, para exemplo absoluto em todo o mundo. :::::::::: A Carta de Caminha (Revista Galileu) Conhecida como a certidão de nascimento do Brasil, a carta do escrivão Pero Vaz de Caminha tem 28 páginas, foi escrita em papel algodão e seu linguajar arcaico requer conhecimentos de paleografia para ser adequadamente entendida. Fica guardada num cofre automático ligado, a um computador, ao lado de outras preciosidades, como o Tratado de Tordesilhas e a carta do Mestre João, físico que tam- bém integrou a expedição de Cabral e relatou, pela primeira vez, a conformação do Cruzeiro do Sul. O prédio da Torre do Tom- bo, em Lisboa, onde a Carta está guardada, lembra uma grande caixa-forte. Dentro, nos seus 140 quilômetros de prateleiras, repousa boa parte da história do Brasil, de Portugal e de outras colônias portuguesas. Há documentos sobre a Inquisição, decretos reais, tratados de fronteiras, mapas e cartas náuticas, que, no passado, quase sempre circulavam em sigilo pelos palácios portugueses. Os documentos mais antigos datam do século Ix, antes da fundação de Lisboa. Os arquivos portugueses ficaram guardados até, o século Xvi, no Castelo de São Jorge, em Lisboa. Em 1755, o terremoto que atingiu a cidade, causando vários incêndios, des- truiu parte dos documentos que ficavam numa das torres do castelo. Por sorte, a Carta de Caminha foi salva entre os materiais recolhidos dos escom- bros. Identificada em 1773, permaneceu quase incógnita até 1817, quando foi publicada, pela primeira vez, pelo padre Manuel Aires. A carta, porém, não estava completa: pudicamente, o padre cortou os trechos considerados eróticos, nos quais Caminha descreve os hábitos dos índios de andar nus e fala sobre o corpo e genitália de homens e mulheres. Observador atento, Caminha registrou tudo que viu e percebeu à sua volta: paisagens, sabores, odores e cores. Dedicou especial atenção aos habitantes, anotando seus gestos, adornos e reações. A nudez dos nativos também não espantou o escrivão: {Andam nus... e não fazem o menor caso de encobrir suas vergo- nhas.} {O discurso de Pero Vaz, numa analogia ao início da civilização, considera os índios próximos de Adão}, comenta a pesquisadora portuguesa Ana Azevedo. {Não há qualquer sinal de hostilidade em relação aos índios, o que contras- ta com as idéias da Idade Média, que falavam em mons- tros e criaturas bizarras que habitavam os mares desconhecidos}, observa o historiador Bernardo Soares, diretor da Torre do Tombo e neto de #,!a geração de Cabral. Como compara o aspecto físico dos índios ao de negros africanos, os estudiosos consideram que o escrivão já tinha estado na África, antes de 1500. :::::::::: Um Endereço para Adão e Eva (Revista Veja) Não é preciso ser religioso para se deixar fascinar pela história contada no livro Lenda -- A Gênese da Civilização, do arqueólogo David Rohl. O autor se baseia em nomes antigos e atuais de rios, cidades e montanhas para provar que encontrou o Éden -- o pedaço de terra aprazível onde, segundo o mito bíblico, teriam surgido Adão e Eva, os primeiros humanos da Terra. Só que o Éden do arqueólogo não é nada parecido com o do livro sagrado. Fica na região de Tabriz, uma cidade feiosa do Irã. Além disso, para ele, o que surgiu ali não foi o primeiro homem, mas a primeira tribo capaz de dominar a agricultura e domesticar animais. O Éden foi o berço da civilização. Entre os acadêmicos, muitos acham que Rohl forçou a barra na análise das evidências, para criar uma história vendável. Mas há também quem admita a possibilidade de ele estar certo. Trata-se mesmo de uma questão polêmica. E antiqüíssima. Desde o historiador romano Flavius Josefus, muitos estudiosos já acreditaram ter achado o Éden. É que o livro do Gênesis -- o primeiro en- tre os 39 do Velho Testamento, que junto com o Novo Testamento compõem a Bíblia -- dá indicações bem precisas sobre o seu endereço. Aceito por cristãos, judeus e em parte, até por muçulmanos, o mito do jardim do paraíso inspira milhões. Procurá-lo é uma tentação. Dizer que o Paraíso bíblico fica em Tabriz, parece até provocação. Na cidade, 900 quilômetros a noroeste de Teerã, perto da Turquia, praticamente não há árvores. O ar é poluído por refinarias de petróleo. Bem, nem sempre foi assim. Quem sai de lá em direção ao sul, encontra uma paisagem menos árida, com rios, provavel- mente mais parecida com a que se via há 8 mil anos, quando, de acordo com Rohl, Adão era o manda-chuva. Há videiras e ameixeiras, além de plantações de batata e de cebola. Macieiras, mesmo, como as presentes na lenda bíblica, são raras. As montanhas e o Lago Urmia, de água salgada, tam- bém enfeitam o lugar. Mas ele está longe de ser o jardim exuberante do mito da origem humana. A chave da hipótese de Rohl -- que se diz agnóstico, ou seja, não acredita em Deus, embora não descarte sua existência -- é o Rio Adji Chai, que passa dentro de Tabriz. A partir de comparações entre o Gênesis e os nomes atuais de rios, montanhas e cidades, o arqueólogo con- cluiu que o Adji Chai era o rio que banhava o Éden. Daí comparou histórias bíblicas e lendas, para construir sua teoria sobre a tribo de Adão, a fundadora da civilização, que depois a teria levado para a Mesopotâmia. Aí, entre os rios Tigre e Eufrates, no atual Iraque, surgiriam as mais antigas cidades conhecidas, há 6 mil anos. A hipótese de que a região montanhosa do noroeste do Irã abrigou povos evoluídos é a- ceita por muitos arqueólogos. O difícil é provar que esses povos migraram para a Mesopotâmia, o que Rohl tenta fazer por meio da pesquisa filológica -- o estudo da língua e sua evolução -- e comparando cerâmicas. O problema é que cerâmica não é passaporte. Para Rohl, pode ser, sim. Como naquele tempo não havia comércio, ele defende que encontrar a mesma decoração de vaso em regiões diferentes, só pode significar migração. Outro nó da tese é a localização do Éden. {Ele não passa de uma lembrança mitológica}, descarta o arqueólogo Pierre Delumeau, do College de France, em Paris. Mas, e a Eva? Onde entra na história? Rohl tem a resposta na ponta da língua. Para conquistar poder, Adão teria feito uma aliança com a tribo Havah, que morava a leste do Éden, casando-se com a filha de seu líder. A moça levou junto o nome de seu povo e passou à posteridade com a simplificação Eva. Foi o mais antigo casamento político conhecido. O evento acabou sendo interpretado pelos descendentes como o início da civilização, pois uniu tribos importantes numa nova, que transferiu adiante seus mitos e rituais, criando uma cultura. Passados de boca em boca, esses mitos se teriam espalhado e chegado, centenas de anos mais tarde, à Mesopotâmia. Numa das mais importantes cidades dessa região, Ur, morava, segundo a Bíblia, um pastor chamado Abraão. Para Rohl, ele teria assimilado as lendas e, quando partiu para a Terra de Canaã, hoje Israel, onde seus descendentes se dividiriam entre judeus, cristãos e muçulmanos, teria levado as histórias que acabaram eternizadas nas páginas do Gênesis. Essa é, de acordo com Rohl, a origem da crença de que, todos somos descendentes de um casal que há milhares de anos, teve de sair do Jardim do Éden, porque comeu o fruto proibido da Árvore do Conhecimento. Mas, como não há vestígios físicos de toda a saga, vai ser muito difícil comprová-la. Adão e Eva, ao que tudo indica, continuarão com endereço duvidoso. :::::::::: Notre Dame: A História da Própria França (Revista Viagem e Turismo e Revista Incrível) Maior e mais famosa igreja da França, a Catedral de Notre Dame foi construída sobre os destroços de um tem- plo romano, num dos pontos mais antigos de Paris, a _Ile _de _la _Cité. Iniciada em 1163, só ficou pronta em 1330. O resultado, porém, foi um dos exemplos mais perfeitos do estilo gótico, que dominou a Europa entre os séculos Xii e Xiv. Entre ou- tras características, a igreja é ornamentada com estátuas dos reis da Judéia e de Israel, tem três gloriosos portais, que contam a história de Maria com Jesus e o Juízo Final, e três rosáceas, que são grandes janelas em forma de flor, com vidros coloridos. Além do salão principal, que abriga até 6 mil pessoas, as duas torres da catedral, de 69 metros de altura cada uma, também podem ser visitadas -- são 387 degraus até o topo! Na torre sul, fica o famoso sino Emanuel, de 13 toneladas, que só toca nos dias de festa. A história da catedral confunde-se com a história da própria França. Desde que começou a ser construída, a igreja já abençoou os cristãos que partiam em cruzadas para o Oriente, ensinou religião a- través de seus vitrais para o povo analfabeto da Idade Média e presenciou a coroação de Napoleão Bonaparte. Na Revolução Francesa, foi saqueada pela multidão, que substituiu as imagens de santos por estátuas de seus líderes. E um século e meio depois, o general Charles de Gaulle a- gradeceu ali a libertação da França na Segunda Guerra Mundial. Mais do que uma igreja, a Notre Dame é um monumento. Não deve ser reconhecida apenas como obra destinada ao louvor ao cristianismo. É muito mais que um vasto conjunto de fé ou idéias populares da Idade Média. A antiga catedral foi durante muito tempo ponto de convergência de inúmeras atividades. Nela, realizavam-se assembléias políticas, por exemplo, sob a presidência do bispo. Discutia-se o valor do trigo e do gado. Os mercadores fixavam os preços de seus produtos. A catedral foi o refúgio hospitaleiro de todos os infortúnios. Doentes vinham im- plorar a Deus pela cura e permaneciam ali até se restabelecerem completamente. Hospedavam-se numa capela iluminada. Os médicos davam suas consultas na própria entrada da basílica, em volta da pia de água benta. Foi em Notre Dame que se fixou a Faculdade de Medicina, ao se tornar independente. Asilo inviolável de pessoas perseguidas e sepulcro de mortos ilustres, a catedral re- presentou a cidade dentro da cidade, o núcleo intelectual e moral, o coração da atividade pública, a apoteose do pensamento e do saber. :::::::::: O Brasil Devorado por Insetos (Revista Superinteressante) Como os doentes na porta do hospital público, vizinho do Arquivo Nacional, os manus- critos do período colonial mais danificados esperam na fila a sua vez de passar pelo centro cirúrgico. No caso, um enorme laboratório instalado no subsolo do edifício. Lá já andaram pacientes ilustres como o original da sentença de morte de Tiradentes, o mártir da Inconfidência Mineira. A principal doença tratada ali é o estrago feito pela tinta usada na época. Muito ácida, ela reage com o papel, corroendo-o. Depois de alguns séculos, as letras literalmente despencam, deixando buracos no lugar do texto. Para deter o processo, é preciso mergu- lhar o paciente em uma solução alcalina, que contra-ataca a acidez. Outro mal grave é o causado pela respiração e pelo suor das mãos de quem mexe nos originais. É que eles também são ácidos. Por isso, boa parte do acervo já foi microfilmada. O arquivo, para piorar, é um paraíso gastronômico que atrai cupins e traças. Quando se trata de paladar de inseto, não deve haver uísque {12 anos} comparável à celulose de 300 anos. Evitá-los, só mantendo o lugar bem fresquinho, a 20 graus Celsius; a seco, com umidade relativa do ar de 50 por cento. Os bichos se multiplicam a qualquer variação de temperatura e umidade. Os depósitos são inspecionados todo ano em busca de ni- nhos. Se surge um foco, isola-se toda a área e congelam- -se os documentos por duas semanas, a 25 graus negativos, para matar as larvas. Um tratamento de choque. Também foi preciso botar ordem numa casa de 161 anos de idade, como o Arquivo Nacional, que revelou jóias históricas em lugares inusitados. Uma delas é uma carta escrita em 1801 por um nobre português, convidando D. João Vi a mudar-se de mala e cuia para o Brasil, caso o rei levasse a pior na guerra contra Napoleão Bonaparte. Mais um golpe na teoria de que a família real fugiu às pressas para a colônia sete anos mais tarde. {Há documentos que nem suspeitávamos que estivessem aqui}, disse a historiadora Vivien Ishaq. É o caso dos surpreendentes e extensos registros sobre atividades portuguesas nas colônias da África e da Ásia, trazidos de Portugal pelo próprio D. João Vi. Eles poderão suscitar revisões importantes na globalizada política colonial da época. Pesquisar um tema histórico qualquer, em meio a toneladas de manuscritos, equivale a procurar uma agulha no palheiro com luvas de boxe. Sobretudo quando as listas que informam o endereço de cada papel no arquivo são incompletas. Muita coisa importante acabou esquecida, por estar em lugares esquisitíssimos. É o caso do documento de rendição do governador do Rio de Janeiro, Francisco de Castro Morais, ao pirata francês René du Guay-Trouin, em 1711. A carta, na qual o governante aceita pagar tributos em troca da retirada do corsário, estava enfiada em um li- vro de homenagens, entre incontáveis bajulações a personalidades, especialmente militares. {Jamais teríamos pensado em procurá-la ali}, conta a historiadora. Organizar as informações é tão fascinante quanto desco- bri-las. Daí o entusiasmo dos pesquisadores -- alunos de História da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) -- que trabalham no projeto de resgate do Brasil Colônia. Eles estão indexando, quer dizer, associando a endereços fixos -- o lugar onde cada coisa se encontra no arquivo, em um volume ou uma caixa --, toda a papelada desde a metade do século Xvi até o desembarque de D. João Vi, em 1808. São 240 anos de cartas, leis, decretos e alvarás, escritos a mão e al- guns em mau estado. Os ácaros são companheiros constantes. Mas difícil mesmo é ler e entender o que está lá. Tanto a caligrafia quanto o português da colônia eram bem diferentes dos de hoje. Por isso, alguns escritos só podem ser desvendados por quem é bom em paleografia, o estudo da escrita antiga. Uma vez decifrados e endereçados, os textos poderão ser usados. Bastará um toque no teclado do computador do arquivo. Alguns meses mais tarde, será possível localizá-los até pela Internet. Pode esperar: o período inicial da História brasileira vai desa- brochar nos próximos anos. Documentação não falta. Já foram lidos 1'jhb códices, volumes de manuscritos ou conjuntos de volumes -- alguns com 1 metro de espessura -- com documentos agrupados por período, e já foram identificados 500 temas. {Mas podemos ultrapassar os 1'jjj temas}, calcula Vivien. :::::::::: Superinvenções e Descobertas do Milênio (Jesus de Paula Assis) Da primeira universidade à Internet, da caravela ao ônibus espacial, do micróbio à clonagem, a humanidade escreveu capítulos maravilhosos da história do conhecimento no milênio que está terminando. Os protagonistas da aventura são gênios, homens que desafiaram conceitos e povoaram o mundo de máquinas e a nossa mente de sonhos. 1150 -- Universidade -- É fundada a primeira universidade do mundo, em Bolonha, na Itália. A criação da instituição dá à Europa o impulso intelectual que desembocaria no Renascimento, no século Xiv, e na Revolução Científica, entre os séculos Xvi e Xvii. 1202 -- Algarismos arábicos -- O matemático italiano Leonardo Fibonacci (1170- -1240) troca os incômodos al- garismos romanos pelos arábicos. A facilidade que isso trouxe para os cálculos, resultaria no avanço da álgebra e, por conseqüência, da tecnologia. 1268 -- Óculos -- O in- glês Roger Bacon (1220- -1292) constrói as primeiras lentes de cristal para corrigir distorções da visão. A invenção de Bacon demoraria mais de 100 anos para se tornar prática. Em 1784, o americano Benjamin Franklin inventaria os óculos bifocais. 1450 -- Caravela -- A ex- ploração do mundo deve muito a essa invenção portuguesa. Comparadas com as demais em- barcações da época, as caravelas são rápidas, seguras e resistentes. Elas abrem os caminhos para as Índias e trazem os europeus à América. 1454 -- Imprensa -- A im- pressão com tipos móveis se originou na China, entre 1041 e 1048. Mas foi o alemão Johannes Gutenberg (1400-adfh) quem criou os tipos fundidos em metal e a tinta que aderia ao papel. Naquele ano, ele imprimiu a Bí- blia, em latim, em Mainz, na Alemanha. 1628 -- Funcionamento do coração -- Para Aristóteles, o coração abrigava os pensamentos. Para Descartes, esquentava o sangue. É o médico inglês William Harvey (1578-afeg) quem descobre que o órgão é um músculo que bom- beia o sangue para o restante do corpo. 1665 -- Células -- O físico inglês Robert Hooke (1635-agjb) publica os primeiros desenhos de células ob- servadas ao microscópio, disparando as pesquisas sobre as unidades fundamentais da vida. 1712 -- Máquina a vapor -- O inventor da máquina a vapor não é o escocês James Watt (1736-ahai). Mas é ele que aperfeiçoa a engenhoca criada por Thomas Newcomen. Seja como for, a máquina traz a Revolução Industrial. 1777 -- Oxigênio -- O francês Antoine-Laurent Lavoisier (1743-agid) lança os fundamentos da química orgânica ao estudar como os átomos de oxigênio se combinam com outros para formar moléculas importantes para a vida terrestre. É dele a frase: {Na natureza, nada se cria, nada se destrói; tudo se transforma.} 1835 -- Telégrafo -- Os americanos Joseph Henry (1797-ahgh) e Samuel Morse (1791-ahgb) desenvolvem o primeiro telégrafo. 1842 -- Anestesia -- Nesse ano, o médico americano Crawford Long (1815-ahgh) usa pela primeira vez o éter como anestésico geral durante uma cirurgia. 1859 -- Evolução das espécies -- Os ingleses Charles Darwin (1809-ahhb) e Alfred Wallace (1823-aije) concluem que as espécies evoluem, não pela herança de caracteres de seus antecedentes, mas pela seleção natural e pelas mutações ao acaso. Nesse ano, Darwin publica sua obra destaque {Sobre a Origem das Espécies}. 1876 -- Telefone -- Usando a tecnologia do telégrafo, o escocês Alexander Graham Bell (1847-aibb) inventa um jeito de transmitir a voz à distância, transformando-a em sinais elétricos. 1879 -- Lâmpada elétrica -- O americano Thomas Alva Edison (1847-aica) inventa a lâmpada com filamento de carbono incandescente. 1895 -- Cinema -- É exibido, em Paris, o filme {A Saída dos Trabalhadores da Fábrica Lumière. A projeção de imagens em movimento foi idéia dos franceses Auguste e Louis Lumière (1862-aied e 1864-aidh). 1928 -- Antibióticos -- Até que o bacteriologista escocês Alexander Fleming (1881-aiee) descobrisse a penicilina, a humanidade era vítima fácil dos micróbios. Hoje, conhecemos um monte de antibióticos e outro tanto de bactérias resistentes a eles. 1935 -- Radar -- A equipe de pesquisadores liderada pelo físico escocês Robert Watson-Watt (1892-aigc) cria o primeiro radar. Embora seja um instrumento de guerra, o radar é fundamental para a navegação, seja por terra, por mar ou por ar. 1946 -- Computador -- É construído o ENIAC, o primeiro computador (sigla em in- glês para integrador e computador numérico eletrônico), com 18 mil válvulas, 1,e metro de altura e 24 metros de comprimento. Seus criadores são John Mauchly (1907- -1980) e John Eckart Jr. (1919). 1947 -- Televisão -- Inventada vinte anos antes, por Philo Taylor Farnsworth (1906-aiga), a televisão deixa finalmente os laboratórios e invade os lares americanos, pela rede RCA. 1947 -- Transistor -- Os americanos John Bardeen (1908-aiia) e Walter Houser Brattain (1902-aihg) criam o transistor. Imagine o mundo sem transistores: não haveria computadores pessoais, telefones celulares, ignição eletrônica nos carros nem relógios de pulso elétricos. 1960 -- Laser -- Einstein já desconfiava de que a luz poderia ser concentrada num único raio. Mas, só nesse ano, o americano Theodore Maiman (1927) constrói o primeiro laser. Entre outros usos, esses raios servem hoje como bisturis na medicina, réguas na ciência e arma militar. 1977 -- Microcomputador -- Steven Jobs e Stephen Wozniak apresentam o primeiro computador pessoal, chamado Apple Ii. Ele já vem todo montado. O fato inaugura a era dos computadores domésticos, que dispensam habilidades técnicas especiais por parte do usuário. 1997 -- Clonagem -- O em- briologista escocês Ian Wilmut pega uma célula de o- velha e, a partir dela, cons- trói um animal idêntico ao o- riginal. É a primeira vez que se faz a clonagem de um mamífero adulto. O feito suscitou grande debate ético, mas tam- bém, grande esperança na produção de novos medicamentos. :::::::::: Antártica -- Última Estação Ferraz (Jornal do Brasil) A paisagem branca esconde um tesouro de valor incalculável. Pesquisas feitas na região revelaram que lá existem 166 minerais, como urânio, ouro, prata, ferro, petróleo e carvão. A quantidade de recursos minerais seria suficiente para incrementar a economia mundial por dois séculos. Estudos geofísicos, realizados na região costeira e na plataforma continental, indicaram a existência de lençóis de gás natural e petróleo. Levantamento feito em 1979 apontou que nos mares de Ross e de Weddel poderiam ser encontrados 50 bilhões de barris de petróleo. Pelo Tratado da Antártica e o Protocolo de Madri, os recursos minerais da Antártica não devem ser explorados. Os documentos podem ser revistos a qualquer momento. A Estação Comandante Ferraz foi montada na Operação Antártica Ii, por brasileiros, no verão de 1983-hd. Depois de sucessivas ampliações, a estação conta atual- mente com 63 módulos de _contêineres de aço -- vários interligados -- e capacidade para abrigar 40 pessoas, entre pesquisadores, funcionários do Arsenal de Marinha e o Grupo Base -- composto por 10 militares da Marinha (in- cluindo o chefe da estação e um médico) --, que permanecem no local por um ano. Situada a 5'bdj quilôme- tros do Rio, Ferraz é uma pequena cidade, dotada de confortos da vida moderna, como computadores ligados à Internet. Por 2'cej metros qua- drados de área construída, estão alojamentos, laboratórios, oficinas, sala de estar, enfermaria, cozinha, biblioteca, paióis, sala de comunicações, ginásio esportivo e um heliporto. As tarefas domésticas são divididas, por escala, en- tre os ocupantes. Do pesquisador mais graduado ao oficial de Marinha, todo o mundo lava louça e varre chão. Cinco geradores garantem a energia. O abastecimento de água é proveniente de dois lagos de degelo e, mesmo no inverno, a água é extraída sob a superfície congelada. Lixo e esgoto são tratados segundo regras de proteção ambiental. Longe da estação, em outros pontos da Ilha Rei George e outras ilhas, existem três refúgios para até seis pesquisadores. {Na Antártica, nada é tão ruim que não possa piorar.} É com frases como essa que pesquisadores, integrantes do grupo base da EACF e funcionários do Arsenal de Marinha que trabalham na estação, vão superando as adversidades do dia-a-dia. O mau tempo, as saudades da família, a interrupção de um trabalho e o mau humor eventual de algum compa- nheiro, são driblados com criatividade e solidariedade. {A Antártica é um modelo de convivência entre os povos. Não há fronteira, muro ou cerca. Não tem diferença social, política ou econômica. Tem cooperação}, resumiu o capitão-de-corveta Antônio Barra Torres, médico e relações-públicas da estação. {Ninguém se preocupa com banco, dinheiro ou condução}, e- numerou o químico Fernando Noboru Nishigima. E quem imagina que a vida em Ferraz tem um astral tão cinza quanto os dias nublados da Ilha Rei George está enganado. Para passar o tempo, cabem sessões de vídeo, malhação, visitas à biblioteca, esquiar (inverno), excursionar por montes gelados e fazer esquibunda na neve. {Tudo é motivo para festejar}, disse a bióloga Helena Gonçalves Kwall. Significando que o projeto não se estende só para homens. :::::::::: À Amizade (Elizabeth Cachón de Rabasa Poetisa Cega) Oh, sublime sentimento! Pleno de sinceridade, Que os espíritos unes com um laço fraternal; Fonte de amor e consolo. Bendita sejas, amizade! E bendito seja o céu Que em nossas almas semeou Para que o sopro divino, Da mútua compreensão, E o afeto do humano coração Fizessem que tu brotasses, como a flor de candura, Perfumando como violetas As relações humanas. Amizade que, qual cadeia invisível, Nos mantém sempre unidos A nossos seres queridos Que estão em terras distan- tes. Bendita para sempre sejas! Bendita e indestrutível! :::::::::: Histórias Interessantes O que É a Maldição do Faraó? -- É uma sucessão de coincidências macabras que a- cabaram criando um mito. Tudo começou em 1923, com a abertura da tumba do faraó Tutankamon, no Vale dos Reis, uma região 500 quilômetros ao sul do Cairo, no Egito. A série de tragédias é assustadora: em seis anos, morreram 22 exploradores que participavam das escavações. Uma das vítimas foi o lorde inglês George Edward Carnarvon (1866-aibc), que financiava os arqueólogos. Ele bateu as botas seis semanas após a violação da tumba. É claro que os cientistas têm uma boa explicação para isso. {Como o local esteve fechado por três milênios, a hipótese mais aceita é a de que houve uma contaminação por fungos}, diz o egiptólogo Antonio Brancaglion, da Universidade de São Paulo. A propósito, o mito é uma invenção do ocidente. {No Egito ninguém a- credita nessa história de mal- dição}, ressalta. *** Espanhóis Pescam um Sub- marino Nuclear Russo -- Pescadores espanhóis encon- traram um submarino nuclear russo em suas redes, perto da costa marroquina, no Mediterrâneo. Segundo o jornal espa- nhol {El País}, o submarino foi pescado por oito pescadores que, a princípio, pensaram que se tratava de um peixe gigantesco. Mas o peixe era {Oscar}, um dos mais modernos submarinos russos. *** O inconfidente Tomás Antonio Gonzaga, que foi a- paixonado por Marília e ficou conhecido pelo pseudônimo de Dirceu, era português. Não chegou a se casar com a sua a- mada, porque aconteceu a Inconfidência Mineira, e ele foi condenado ao degredo (1792). Morreu em Moçambique, em 1810. *** Irmãs Gêmeas Dão à Luz na Mesma Hora na Sicília -- Gêmeas italianas, que sempre fizeram tudo juntas, também tiveram seus filhos na mesma hora. Aos 40 anos, elas deram a luz, segunda-feira, exatamente às quinze horas e trinta e cinco minutos. Ermelinda e Nuccia Nicotra, que vivem numa cidade nos pés do vulcão Etna, na Sicília, tiveram uma menina e um menino, respectivamente. Os partos foram feitos por duas mu- lheres, que também eram irmãs gêmeas, em dois hospitais diferentes. A notícia saiu nos principais jornais da região. :::::::::: Artes O Exterminador (José Edward) Há dois séculos, os doze profetas de Aleijadinho criam uma aura mágica na entrada da Basílica de Bom Jesus do Matosinhos, na cidade mineira de Congonhas, debaixo de vento, de chuva e da poluição at- mosférica. Há pelo menos um século se diz que essas escul- turas, consideradas a última grande obra do mestre Antônio Francisco Lisboa, precisam de restauração. Algumas estão completamente desfiguradas. Já se tentou de tudo. As substâncias aplicadas, porém, danificaram ainda mais os monumentos. Na tentativa de arrancar os detritos manualmente, partes da delicada pedra- -sabão saíram junto. Agora, finalmente, anuncia-se a descoberta de uma técnica eficaz para recuperar as esculturas. A boa nova é resultado de um projeto do qual participam químicos, biólogos e técnicos em restauração, alemães e brasileiros, e que já consumiu cerca de 1,5 milhão de dólares. Um dos piores inimigos dos profetas são os liquens, mi- crorganismos formados pela simbiose de algas e fungos, que brotam e proliferam na superfície das esculturas, a partir de focos de umidade. Além do estrago estético mais evidente -- as manchas brancas --, eles soltam ácidos que a- brem fendas na frágil estrutura de pedra-sabão. Os cientistas desenvolveram um agente exterminador que altera o metabolismo desses inimigos, matando-os aos poucos. Eles ficam ressequidos e caem naturalmente. Ultra-som -- Para chegar à fórmula do biocida foram necessários quatro anos de pesquisas. Primeiro, análises de laboratório identificaram as espécies de microrganismos presentes nas esculturas e os possíveis compostos químicos para eliminá-las. Cinco biocidas foram selecionados e testados em blocos de pedra- -sabão que ficaram ao relento por três anos. Apenas um biocida, chamado éster, resultado da condensação de um ácido orgânico com álcool butanol, conseguiu matar os agentes sem estragar a pedra. Em 1996, o produto foi aplicado num pequeno pedaço da escultura do profeta Abdias. Durante dois anos, a área foi monitorada com testes semestrais para verificar se os liquens voltavam a agir. {Agora, temos segurança para afirmar que o biocida é eficaz, duradouro e não produz dano à pedra}, diz a engenheira química Ciomara Carvalho, uma das coordenadoras do projeto. O próximo passo dos pesquisadores será a criação de uma argamassa à base de pó da pró- pria pedra-sabão para obturar mas fissuras. As rachaduras foram localizadas com a ajuda de um aparelho de ultra-som, em que dois sensores são aco- plados em pontos opostos. Um deles emite uma onda sonora, e o outro a capta. Onde há fissuras, a velocidade das ondas é menor. As medições foram realizadas diversas vezes em mais de trinta pontos de cada um dos profetas, e o mapeamento já está completo. {Com a argamassa ideal, poderemos, finalmente, começar a falar na salvação dos doze profetas}, afirma Antônio Fernando dos Santos, do Instituto do Pa- trimônio Histórico e Artístico Nacional, IPHAN. ***

Um Vitral (Revista Caras) É uma espécie de mosaico feito de pedaços de vidros coloridos. Sua técnica é com- plicada. Começa com o desenho em tamanho natural do futuro vitral. Esse {cartão} vai servir para a fabricação dos diversos pedaços de vidros que serão justapostos e soldados. Só no século Iv, começa-se a falar na Europa, em vitrais, como a moda vinda da Ásia. O vidro era, então, raro e só um ou outro castelo o possuía. Nas igrejas góticas, cons- truídas na Idade Média, e- xistem maravilhosos vitrais. :::::::::: Brasil Sergipe -- A Porta do Nordeste (Luiz Antonio Barreto) Sergipe é sol, praia, sertão, rios, tradição, boa comida, boa bebida e boa conversa o ano inteiro. É a lembrança de Lampião, morto na gruta de Angicos. Menor Estado brasileiro, Sergipe é grande na sua vocação, na história, na cultura. seu nome tupi significa siris e denominava um de seus rios. Aliás, foi através dos rios que a colonização o- cupou o interior. Por eles o gado desceu ao recôncavo baiano e subiu até os sertões do Piauí. E a cana fincou raízes no território, adoçando o mundo e enriquecendo senhores de engenho. Descontada a ocupação holandesa, Sergipe viveu sob o domínio político da Bahia, e, somente em 1820, ocorreu a separação entre as duas capitanias. Aracaju só desbancou a histórica São Cristóvão como capital em 1855. Situada na margem direita do rio Sergipe, perto de sua foz no Atlântico, Aracaju era um ótimo porto -- exatamente o que o Estado necessitava para escoar açúcar e algodão, a fim de suprir o mercado, abalado pela Guerra de Secessão dos EUA. Terra de intelectuais, como Moniz de Souza, Tobias Barreto e Sílvio Romero, Sergipe, desde cedo, revelou um pendor de inteligência. Hoje, o povo sergipano cultiva a sua tradição e faz de cada dia um exercício permanente de cultura. :::::::::: Ecologia Ficou Verde em dois Anos (Ronaldo França) Nova técnica recupera florestas destruídas em tempo recorde e a preço baixo -- Enfim uma boa notícia sobre meio ambiente no Brasil. Começam a brotar os primeiros resultados de uma técnica científica capaz de reduzir, à metade, o tempo de reflorestamento em regiões devastadas. A técnica, comandada por cientistas da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, EMBRAPA, tem uma vantagem adicional, o novo método de reflorestamento custa cerca de vinte por cento do que é gasto com as técnicas convencionais. A descoberta abre a possibilidade de recuperação de parte da mata nativa devastada nos últimos anos. Em menos de quatro décadas, des- truiu-se, na selva amazônica, uma área equivalente à da França. Da Mata Atlântica, noventa e dois por cento foram destruídas. A pesquisa baseia-se em uma técnica estudada há décadas. Os cientistas implantam, nas mudas e sementes, um tipo de bactéria que ajuda na absorção de nitrogênio e fósforo. Com maior quantidade desses elementos, a mata cresce mais rápido. A EMBRAPA preferiu testar o experimento em lugares onde o solo estava erodido. São áreas em que a queimada ou a poluição eliminaram minerais e transformaram o solo num quase deserto. As plantas escolhidas foram da família das leguminosas, que compõem um terço da flora brasileira e incluem espécies como jacarandá e pau-brasil. A utilidade comercial da nova técnica é grande. Empresas de papel e celulose que trabalham com superfícies replantadas podem vir a empregá-la. Quanto à recuperação da selva primitiva, a novidade tem efeito parcial. Restaurar o que já foi devastado é, financeiramente, inviável. Mas os ensaios mostram que o ritmo de desmatamento pode vir a ser controlado daqui para a frente. :::::::::: Lugares do Mundo Áustria, Fonte Inesgotável de Inspiração (Jornal do Brasil) Deus foi mesmo muito generoso com Mozart, Klimt e Freud. Além dos talentos natos, estes gênios -- e muitos ou- tros -- tiveram o privilégio de nascer em um dos mais belos países da Europa. Composta por cenários cinematográficos, a Áustria é pura inspiração. Impossível não se render ao charme de seus vales, lagos, montanhas nevadas e flores, muitas flores. Mas não são só os dotes naturais que fazem do lugar um destino imperdível. As antigas vias de comércio -- que beiravam o rio Danúbio ou a- travessavam os Alpes -- possibilitaram a entrada de diversos povos, que ali se estabeleceram e deixaram uma riquíssima herança cultural. Hoje, qualquer um dos oito Estados do país possui verdadeiros tesouros arquitetônicos, como igrejas românicas, góticas e barrocas, castelos medievais, velhas pontes e chafarizes suntuosos. A capital, Viena, é igual- mente rica em construções históricas. No entanto, como em qualquer outra metrópole, foram erguidos, na cidade, prédios modernos e espelhados -- o que resultou num interessante e pacífico contraste, que de forma alguma comprometeu a beleza de Viena. Com 1,6 milhão de habitantes, a capital é também o cen- tro cultural austríaco e conta com teatros, museus, exposições de arte e uma das mais célebres óperas do mundo. Em Viena, respira-se música em cada esquina. Quase todos os grandes mestres moraram lá, como Schubert, Wolf, Beethoven, Brahms e, é claro, Mozart, que nasceu em Salsburgo, mas viveu ali grande parte de sua vida. Hoje, há músicos de rua espalhados por todos os lados. E, na cidade, assistir a um concerto é tão corriqueiro quanto é, para os cariocas, ir à praia, por exemplo. O turista que conhecer a Áustria a fundo, perceberá facilmente que o título de _coração _da _Europa não se deve apenas à sua posição geo- gráfica. O país é extremamente romântico e fica ainda mais encantador quando visitado a dois. Além de Viena, a maior a- tração da Áustria é a capital do Tirol, Innsbruck, uma encantadora cidade medieval. Encravada nos Alpes Aus- tríacos, é um prato cheio para quem gosta de praticar esportes como _esqui ou _snowboard. A neve por lá é tão abundante que o lugar já foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno por duas vezes, em 1964 e 1976. Mesmo nas épocas mais quentes, Innsbruck é um paraíso turístico. Visitá-la no verão, não significa dispor de um programa a menos. Pelo contrário. Como nos picos mais altos, a neve é eterna. Cortada pelo Rio Inn, a- fluente do Danúbio, a cidade proporciona ao visitante um passeio inesquecível: as ruas são limpas; as pessoas, educadas; e os prédios parecem casinhas de boneca. Mas o cenário de conto de fadas está longe de ser o único atrativo do lugar. Innsbruck tem muita história para contar. Foi ali que os imperadores habsburgos moraram durante 200 anos, depois que a rainha Margarida, sem herdeiros, lhes deixou suas terras. Hoje, a cidade guarda um rico legado cultural que in- clui dezenas de palácios, castelos, igrejas, monumentos e museus. O grande destaque do centro histórico é o Goldnenes Dachl, um prédio coberto por placas de ouro, erguido a mando do imperador Maximiliano I, em homenagem à sua segunda mulher, Maria Branca Sforza, de Milão. Sua imponente sacada dourada é o cartão postal da cidade e serve como palco para a apresentação de bandas de música compostas exclusivamente por instrumentistas de Innsbruck. :::::::::: Ciência e Saúde Como conseguir sobreviver a um ataque cardíaco se estiver sozinho? É muito freqüente as pessoas passarem por essa situação. Sem assistência, a pessoa, cujo coração pára de funcionar adequadamente e que começa a sentir que vai desmaiar, tem apenas dez segundos antes de perder a consciência! Essas vítimas podem ajudar a si mesmas, tossindo com força repetidas vezes. Inspire antes de tossir, tussa profunda e prolongadamente, como quando está expelindo catarro de dentro do peito. Repita a seqüência inspirar-tossir a cada dois segundos, até que chegue algum auxílio ou até que o coração volte a funcionar normalmente. A inspiração profunda leva oxigênio aos pulmões e a tosse contrai o coração e faz com que o sangue circule. A pressão da contração no coração também o ajuda a retornar ao ritmo normal. Mastigar Ajuda a Manter Memória -- Uma boa dentição e uma caixa de chicletes podem contribuir para conservar a memória dos idosos e retardar a demência senil. Este é o resultado de pesquisas feitas por cientistas japoneses, pu- blicado na revista britânica {New Scientist}. Estudos anteriores haviam sugerido uma possível relação entre a perda da memória e a diminuição da mastigação em idosos que perderam os dentes. Minoru Onozuka, da Gifu University School of Medicine, quis investigar a hipótese e realizou experiências com cobaias que sofriam de envelhecimento acelerado, por meio de manipulações genéticas. Durante o teste, os ratos precisavam encontrar uma pequena plataforma, escondida pelos pesquisadores. Os animais envelhecidos e sem os molares tinham mais dificuldades para encontrar o objeto, enquanto os ratos mais jovens, mesmo os de dentes extraídos, o encontravam rápido. Exames feitos nos animais com memória fraca mostraram que as células do hipocampo, a parte do cére- bro relacionada ao aprendizado, estavam bastante deterioradas. Ao examinar seu hipocampo, região do cérebro que desem- penha um papel essencial no processo de aprendizagem, os cientistas comprovaram que as células estavam muito mais deterioradas do que o normal. Os resultados, também publicados na revista especializada {Behavioural Brain Research}, sugerem que, em i- dades avançadas, mascar é uma atividade essencial para preservar a capacidade de memorização. Mas ainda não se sabe como essas atividades estão relacionadas. *** Tecnologia -- Luz Cura Câncer de Pele -- Pesquisadores brasileiros criam terapia que trata o tumor sem cirurgia -- Um novo tratamento, desenvolvido por brasileiros, promete curar o tipo mais comum de câncer de pele, sem necessidade de cortes cirúrgicos. Recentemente aprovada para lesões pré-cancerosas pela FDA (agência que controla os alimentos e medicamentos nos EUA), a terapia fotodinâmica está sendo testada com sucesso em tumores de pele pelo dermatologista brasileiro Luís Antônio Torezan, da USP. Quase 100 por cento dos casos são curados. O tipo de tumor atingido é o basocelular, que corresponde a 75 por cento dos casos dos tumores de pele. Trata-se de uma técnica não invasiva, que associa o uso do ácido aminolevulínico com uma fonte de luz de alta energia. {Um creme contendo o ácido é colocado sobre o tumor e o paciente deve permanecer com o curativo entre seis a 12 horas}, ex- plica Torezan. Muitos tumores são extintos em uma sessão -- Depois, a sessão de fotoirradiação é i- niciada. {Em geral, para tumores superficiais, como o basocelular e até o espinocelular, é necessária apenas uma sessão. Mas isso pode variar até quatro sessões, dependendo do tamanho da lesão}, explica Torezan. Treze pessoas com carcinoma basocelular receberam a terapia. O tumor voltou em apenas uma. *** Astronomia -- De onde veio a água da Terra -- O pesquisador Michael Zolensky, do Centro Espacial Johnson, da Nasa, descobriu os primeiros traços de água em meteoritos. Estudando um desses pedregu- lhos cósmicos, que caiu em 1998 na cidade de Monahans, no Estado americano do Texas, Zolensky encontrou cristais de sal que, entre seus átomos, continha algumas moléculas de H;O. Zolensky imagina que, durante a formação do Sistema Solar, havia grande quantidade de oxigênio e de hidrogênio nessa região do espaço. Esses átomos estavam misturados às partículas de gás e poeira que deram origem aos planetas. Nesse processo, a maior parte da água foi parar nos planetas gigantes, como Júpiter e Saturno, mas uma parcela ficou presa em milhares de pequenos corpos semelhantes aos asteróides. Muito mais tarde, esses mini- planetinhas colidiram uns com os outros, e alguns estilhaços, resultantes da pancadaria, caíram na Terra. {Os o- ceanos podem ter nascido dessa maneira}, contou ele. *** Arqueologia -- Festim Fúnebre: O suntuoso adeus ao rei Midas -- Um vaso com restos de carneiro e lenti- lhas, encontrado em Gordion, na Turquia, é uma lembrança do funeral de um grande rei, que arqueólogos acreditam ser o rei Midas, cuja enorme riqueza suscitou a lenda de que seu toque transformava tudo em ouro. Cientistas da Universidade da Pensilvânia disseram que, quando Midas morreu, há 2 mil anos, seus súditos fizeram um festim em sua homenagem. Chineses tiram um som de 5 mil anos --- Mi, ré, dó, si, lá são as primeiras notas que se ouvem da Pré-História. Elas foram emitidas pelos o- rifícios de uma flauta datada entre 5 mil e setecentos e 7 mil anos atrás, descoberta junto com cinco outras. As relíquias estavam na região de Jiahu, a cerca de 500 quilômetros de Pequim, a capital da China. São os mais antigos instrumentos já achados em condições de produzir música, fabricados por um povo que estava dando os primeiros passos em direção à civilização. Essa gente deixou mais de 300 túmulos, 45 ruínas de casas, nove fornos de cozinhar cerâmica e milhares de artefatos de pedra e de osso. Elas estão sendo estudadas por uma e- quipe internacional. Os cientistas escolheram a flauta mais bem preservada e tentaram tocá-la, descobrindo algumas das notas que o povo de Jiahu tirava dos seus orifícios. A análise musical indica que a escala das notas se assemelha a outras usadas na China, mas ainda não há certeza. Será preciso soprar outras peças, antes de saber que melodias entoavam os cidadãos de Jiahu. *** Pesquisa -- Vacina combate vício em nicotina -- Uma e- quipe de pesquisa do Instituto Karolinska, na Suécia, está testando em animais uma vacina contra o vício em nicotina. A vacina liga-se às moléculas de nicotina, impedindo-as de chegar à região cen- tral do cérebro. Segundo os cientistas, os resultados ob- tidos até agora são animadores. Álcool proibido na gravidez -- Cientistas alemães conseguiram mostrar, pela primeira vez, a destruição causada pelo álcool no cérebro dos fetos em formação. Essas lesões, quando o cérebro ainda não está desenvolvido, levam ao retardo mental e a distúrbios motores. A pesquisa foi publicada na revista {Science}. *** Doenças -- O pâncreas a- meaçado -- Boêmios contumazes -- ou bebedores crônicos, no jargão dos médicos -- correm o risco de sofrer de pancreati- te, inflamação do pâncreas, que nem sempre é sintomática e pode ser mais fatal que a cirrose hepática. A primeira medida para controlar a doença é fazer, a partir dos 45 anos, uma avaliação clínica periódica, que inclua ultra-sonografia total do abdômen. A pancreatite pode matar em poucos dias, se o doente continuar ingerindo bebidas alco- ólicas, enquanto o problema e- volui em silêncio. O diagnóstico é facilitado quando há sintomas, como diarréia, com perda de gordura nas fezes, dores intensas, que pioram com a alimentação e emagrecimento acentuado. Para aliviar os sintomas, recomendam-se abstinência total de álcool, dieta com pouca gordura e o uso de drogas que façam a reposição de lipase, enzima natural produzida pelo pâncreas. Mas deixar o álcool é uma tarefa difícil, pois o meio social não ajuda. Em todo papo bom de novela, os personagens estão de copo na mão. O piora é que as mulheres bebem cada vez mais, embora resistam menos: o homem pode ter pan- creatite, se beber um litro de vinho ou um copo duplo de uísque ao dia, por dez anos, ao passo que a mulher pode tê-la com metade da dose, ingerida em metade do tempo. *** Estresse -- Terapias al- ternativas e o combate ao es- tresse -- O estresse não é uma doença; é um ponto-limite, em que o seu organismo está lhe dando um aviso: ou você pára e modifica sua viagem, ou peças de seu carro poderão ser danificadas para sempre. Dentro desse ponto de vista, o estresse não é algo negativo, é até positivo, pois representa um meio através do qual o seu Ser está a lhe falar sobre processos interiores, seja em nível físico, energético ou psíquico. As causas do estresse são múltiplas: preocupações, tensões, ansiedade, conflitos, medos, insegurança, excesso de atividades sem reposição do PRANA (a bioenergia). As conseqüências mais imediatas aparecem como: nervosismo, dores (de cabeça, de estômago, musculares...), tonturas, de- pressão, debilidade física, energética e psíquica, etc. Existem várias terapias, criadas na Índia milhares de anos antes de Cristo, que re- presentam excelentes ferramentas para o combate ao estresse, como a massagem Kerála, o Yoga e a terapia da polaridade. *** Crianças -- Operação pente-fino -- Abraçar, fazer cafuné, dar colo, emprestar a escova ou o pente, são atitudes inocentes que podem trazer dores de cabeça, ou melhor, coceiras na cabeça! Com o i- nício das aulas, os piolhos voltam à ativa e não basta tomar banho todos os dias para evitá-los. Pediatras alertam que o combate ao parasita apenas com xampus especiais não acaba com o problema e convocam os pais à {operação pente-fino}. -- Nenhum xampu especial disponível no mercado mata as lêndeas. Eles eliminam apenas os piolhos. Mas, como as lêndeas têm um ciclo de vida de 48 horas, se não forem retiradas manualmente, poderão e- clodir com novas ninhadas. E, enquanto isto ocorrer, existirá infestação. Em casa, para prevenir que pais e irmãos sejam também infestados, é preciso que a pessoa durma sozinha e que seus lençóis e toalhas sejam trocados diariamente. A roupa tam- bém só deve ser compartilhada depois de lavada. *** Mulher -- Menstruação à vista? Fuja da depilação -- Se você sofre com a depilação a cera, fique de olho no calendário na hora de programar sua próxima depilação. A dor pode ser maior durante o período pré-menstrual. Explica-se: nesta fase, as alterações hormonais fazem com que o organismo retenha água. Resultado: a pele fica ligeiramente esticada. As terminações nervosas captam impulsos mais facilmente, aumentando a susceptibilidade à dor. Sem esquecer que a mulher fica mais sensível psicologicamente nesse período. Para não so- frer à toa, deixe a depilação para depois da menstruação ou até cerca de dez dias antes do próximo ciclo. *** Zoologia -- Presente de núpcias venenoso -- Mariposa sofre. Para um macho da espécie _Utetheisa _ornatrix, natural do sul dos Estados Unidos, conquistar uma parceira não é bolinho, não. Além de bonito, o pretendente deve carregar na dose de perfume da _grife certa, feito de substâncias chamadas alcalóides, tiradas da erva guizo-de-cascavel. Mas a exigência feminina não é mero capricho de dondoca. Uma equipe de biólogos da Universidade Cornell, no Estado de Nova Iorque, descobriu que essas substâncias são transmitidas às fêmeas no acasalamento. Os al- calóides deixam o corpo delas com gosto ruim e, assim, afastam os predadores. Esta é a primeira vez que encontramos esse tipo de transmissão entre macho e fêmea. *** Alimentos -- Alimentos que combatem o estresse -- Não e- xiste uma {fórmula mágica} nu- tricional, mas é possível ajudar a frear os efeitos do es- tresse, fornecendo ao corpo os nutrientes de que ele necessita para uma saúde ideal. Preste muita atenção a esses alimentos: Pão integral ajuda a acelerar a chegada do aminoácido triptofano ao cérebro, aumentando os níveis do neurotransmissor serotonina, tido como sedativo. Laranja tem muito potássio -- eletrólito que conduz os impulsos nervosos e ajuda a manter os neurotransmissores cerebrais funcionando bem. Outras boas fontes de potássio incluem aves, leite, queijo, damasco, cereais inte- grais, nozes e leguminosas. Peixe, abacate, batata e carne bovina são ricos em vitamina \B. Ansiedade, irritabilidade e oscilações do humor estão associadas a quantidades insuficientes dessa vitamina. Arroz é rico em tiamina (vitamina \B 1). Alguns pesquisadores vincularam a deficiência de tiamina a doenças mentais, inclusive depressão. Você também pode encontrar a tiamina de que necessita em: carne de porco, peixe, feijão, sementes de girassol, pães e cereais enriquecidos. Alcachofras e outras verduras, como acelga e espinafre, contêm grandes quantidades de magnésio, essencial para a defesa do organismo contra o es- tresse. Também têm magnésio: germe de trigo, soja, banana e amendoim. *** Remédios Caseiros -- Chá contra a asma -- A serpentária é um excelente diurético, estimulante e expectorante. Use duas colheres de sopa da raiz fatiada para um copo de água. Deixe ferver durante 15 minutos em recipiente abafado. Coe e beba três xícaras de chá por dia. É indicado para a asma e para a bronquite. Chá combate dor de cabeça -- A planta cipó-caatinga pode ser usada contra reumatismo, febre e dores de cabeça. Anote a receita do chá da planta: ferva dois copos de água com duas colheres de sopa de cipó fatiado, durante 15 minutos, numa panela tampada. Depois, coe a mistura e beba três xícaras do chá ao dia. Carqueja para digestão -- A carqueja pode ser usada para ajudar na digestão, abrir o apetite e desobstruir o fígado, além de ter propriedades diuréticas, antigripal, vermífugas e ajudar a baixar as taxas de glicose no sangue, sendo indicada para os portadores de diabetes. Pode ajudar tam- bém a tirar o gosto amargo que fica na boca. Use de cinco a doze gramas para um copo de água. Deixe em infusão por quinze minutos em recipiente fechado. Coe e beba três xícaras por dia. Chá contra cálculo renal -- Para tonificar vasos sangüíneos do coração, combater cál- culo renal, arteriosclerose e edema nas pernas, pode-se usar congonha-de-bugre. Ferva um copo de água e despeje-a sobre uma colher de sopa de folhas. Abafe por dez minutos e beba três xícaras ao dia. :::::::::: Variedades Dicas Antes de bater um prego na parede, mergulhe-o em água fervente. Isso evita que o reboco se quebre. Se o prego for muito pequeno, existe sem- pre o risco de martelar o dedo. Para evitar isso, enfie o prego num pedaço de papelão e segure o papelão em vez do prego. O uso da borra de café nas tarefas domésticas é diverso. Ela serve para clarear pia e chão brancos, limpar as mãos e tirar o cheiro da cebola, lavar garrafas, potes e jarras, desentupir canos (com a ajuda de água fervendo), adubar a terra das plantas, dar viço às folhas (esfregando a borra so- bre elas) e espantar formigas. Na falta de escova e pasta de dente, a alternativa é mascar chiclete _diet. A salivação neutraliza a ação das bac- térias. Gomas de mascar sem açúcar reduzem em até 85 por cento o poder de destruição dos microrganismos. Para eliminar o forte odor de tinta de parede recém-pintada: 1) Deixe queimar num prato raso as cascas secas de laranjas e coloque no ambiente. 2) Coloque rodelas de cebola numa vasilha com água no local. Rosto -- Para firmar a pele -- Ingredientes: Um quarto de pacote de gelatina natural e uma colher de sopa de iogurte. Modo de fazer: Dissolva a gelatina em pouca água até formar uma papinha. Acrescente o iogurte, misturando bem. Aplicação: Limpe o rosto e passe a máscara. Deixe agir por 25 minutos. Retire com água fria. Para fixar a tinta e dar brilho nos cabelos -- Ingredientes: Uma xícara de chá bem forte de camomila, uma co- lher de sopa de amido de arroz e uma colher de sopa de iogurte. Modo de fazer: Dissolva bem o amido de arroz no chá ainda morno. Acrescente o iogurte. Aplicação: Coloque a mistura nos cabelos já lavados. Deixe agir por trinta minutos e retire com água fria. Dicas de saúde -- Não assoe o nariz -- Esse gesto geralmente empurra o muco carregado de vírus para dentro do seio nasal. Podem surgir in- flamações que, sem serem graves, aumentam o desconforto, como comprovou um estudo da Universidade da Virgínia, Estados Unidos. A saída é tirar o excesso sem fazer muita força. A cronofarmacologia estuda a melhor hora para as pessoas tomarem os remédios mais delicados. Para os hipertensos, por exemplo, é melhor ingerir remédio entre 6 e 7 horas da manhã, quando a incidência de infartos do miocárdio é maior. Se ingerido antes de dormir, como é hábito, o remédio já terá perdido efeito no horário crítico. Evite usar talco em bebês, pois resseca a pele e expõe os bebês ao risco dos problemas respiratórios. *** Simpatias Para ter saúde dinheiro e amor: pegue uma maçã vermelha, uma moeda de um real e um pouco de arroz cru. A maçã re- presenta o amor; a moeda, o dinheiro; o arroz, a vitalidade. Corte a tampinha da maçã, faça um furo e coloque a moeda e os grãos de arroz. Reponha a tampinha e amarre com três fitas: uma vermelha, uma amarela e uma branca. Em seguida, reze um Pai-Nosso e uma Ave-Maria e ofereça ao seu anjo da guarda, pedindo que nunca lhe falte amor, dinheiro e saúde. Deixe a maçã num jardim. Atenção: esta simpatia terá que ser feita na lua crescente ou na cheia. Para que a nora seja sua amiga: pegue uma foto da moça, ponha debaixo da imagem de Nossa Senhora e peça com fé: {Minha Nossa Senhora, Mãe de Jesus, faça com que minha nora seja sempre gentil e carinhosa, para que entre mim, ela e meu filho só haja harmonia e felicidade.} Reze um Pai-nosso e uma Ave, Maria e ofereça ao anjo da guarda de sua nora e o do seu filho. Para conseguir casa pró- pria: escreva num papel branco {São Pedro, chaveiro do céu, me abençoe com a graça de poder comprar ou conquistar mi- nha casa própria} e com ele embrulhe uma chave da porta e tinta raspada das paredes de sua casa. Acenda uma vela ao lado e reze o Credo. Deixe queimar até a metade, guarde e volte a acender na inauguração da nova casa. *** Humor Encontrei um de meus primos que acabava de se aposentar. -- E então, Donat, que tal é estar aposentado? -- É muito cansativo -- respondeu ele. -- Quando a gente se levanta de manhã, não tem nada a fazer; quando vai se deitar, não fez nem a metade! Um mendigo conversa com uma mulher: -- O pão que a senhora me deu ontem fez com que eu lem- brasse minha antiga profissão. -- Ah! Então o senhor já foi padeiro? -- Não, senhora. Eu era pedreiro... Quando me matriculei num curso de redação criativa, um de meus primeiros poemas foi devolvido com o seguinte comentário do professor: {Ponha mais fogo nos poemas, ou vice- -versa.} Infidelidade -- O sujeito não queria ter filhos e parou de transar com a mulher. Passou a transar com a cunhada: assim, só tinha sobrinhos! Três sujeitos discutiam so- bre quem teria a profissão mais antiga. -- Não que eu queira contar vantagem -- disse o marceneiro --, mas os meus antepassados construíram a Arca de Noé. -- Isso não é nada! -- respondeu o jardineiro. -- Foram os meus antepassados que plantaram o Jardim do Éden. -- Tudo bem -- disse o ele- tricista --, mas quando Deus disse {Haja luz}, quem vocês acham que tinha puxado toda a fiação? *** Pensamentos {Para os pessimistas, os lírios pertencem à família das cebolas. Para os otimistas, as cebolas pertencem à família dos lírios.} (Edgar Wallace, 1875-aicb, escritor inglês.) {Quanto mais profundo o pensador, mais ele suspeita de que é superficial.} (Benjamin Disraeli, 1804-ahha, estadista inglês.) {A união faz a força? Não só. A União tem a força.} (Millôr Fernandes, 1973, humorista e escritor carioca.) {De qualquer maneira, case-se; se conseguir uma boa esposa, você será feliz; se arranjar uma esposa ruim, você se tornará um filósofo.} (Só- crates, filósofo.) {A razão de haver tão poucas mulheres na política, está no trabalho que dá para fazer maquilagem em duas caras.} (Maureen Murphy, psicóloga e _marchand americana.) {A felicidade não é uma estação onde chegamos, mas uma maneira de viajar.} (Margret Lee Rimbeuk, 1888-aiec, es- critor alemão.) {Um homem cheio de si, é sempre vazio.} (G. Regismanset, 1853-ahih, escritor in- glês.) {Um chato é alguém que nos priva da solidão, sem nos proporcionar companhia.} (Gian Vincenzo Lavina, 1616-afhi, escritor italiano.) {O homem ocioso é como a água parada: corrompe-se.} (Látena, 1457-aebc, escritor francês.) {Amor e tosse não dá para esconder.} (Provérbio romano.) {A verdade é doce e amarga. Quando é doce, perdoa; quando é amarga, cura.} (Santo Agostinho, 354-dcj, teólogo e filósofo cristão.) {O consumidor é o elo mais fraco da economia. E nenhuma corrente pode ser mais forte do que seu elo mais fraco.} (Henry Ford, 1863-aidg, industrial americano.) {A linguagem é a roupagem do pensamento.} (Samuel Johnson, 1709-aghd, crítico, jornalista e poeta inglês.) {Quantas vezes encontramos nosso destino nos caminhos que tomamos para evitá-lo.} (La Fontaine, 1807-ahfd, escritor francês.) {As fontes de todos os problemas são três: barra de ouro, barra de terra e barra de saia.} (Tancredo Neves, 1910-aihe, político mineiro, eleito, indiretamente, presidente do Brasil, em 1985.) {O caráter é o triunfo de nossa determinação sobre nossa inclinação.} (Edward Earle Puriton, 1836-ahhi, escritor norte-americano.) {A felicidade se faz, não se acha.} (E. J. Hard, 1856-aiae, escritor e poeta.) *** História das Frases {Pagar nas Calendas Gregas} Essa frase era uma expressão dos romanos para dizer que jamais pagariam determinada conta. Era muito pronunciada pelo imperador Augusto (63 a.C. a 14 d.C.), segundo nos informa Suetônio (69- -126). A explicação para tal significado é que as calendas latinas -- _kalendae, no original --, de onde se originou calendário, designavam em Roma, o primeiro dia do mês, quando se pagavam as contas. Como os gregos desconheciam o termo, pagar nas calendas gregas significa não pagar nunca. No Brasil, a expressão equivalente é {Devo, não nego, pago quando puder.} No fol- clore, existe a variante {Pagar no dia de São Nunca.} Nesse caso, o prazo não pode ultrapassar #,o de novembro, Dia de Todos os Santos. *** Etimologia Espantar: do latim _expaentare, formado de _expaventare, assustar. Ganhou posteriormente o sentido de afastar para longe, e com tal significado, esse verbo aparece no famoso ditado popular {Quem canta, seus males espanta}, tradução literal de passagem do capítulo Xxii, primeira parte de Dom Quixote, do espanhol Miguel de Cervantes Saavedra (1547-afaf): {Quien canta, sus males espanta.} Herança: do latim _haerentia, designando os bens deixados aos vivos pelos mortos por meio de testamento. Por vezes, nem bem são enxugadas as lágrimas derramadas no velório, e começam a esguichar ou- tras, não mais de compaixão, mas de raiva deflagrada nos conflitos nascidos entre os candidatos às riquezas. Tal- vez tenha sido por isso que culturas antigas enterravam os mortos com o que lhes pertencia. *** Receitas Pudim de Aipim (Macaxera) Ingredientes: Uma lata de leite condensado, a mesma medida de leite de vaca, a mesma medida de aipim cozido e passado pelo espremedor, meia lata de creme de leite com o soro, três ovos inteiros e uma colher de chá de cravo moído ou em pó. Modo de fazer: Bata tudo no liquidificador e leve a assar em forma caramelada ou untada com mel Karo, em banho- -maria, por 35 a 50 minutos.

Pasta de Ricota Ingredientes: duzentos gramas de ricota, um dente de a- lho, uma colher de sopa de salsa picadinha, uma colher de sopa de cebolinha picadinha, pimenta-do-reino moída na hora a gosto, três colheres de sopa de azeite. Modo de preparo: refogue ligeiramente o alho e a cebola no azeite. Amasse a ricota com um garfo. Acrescente o refogado de alho e cebola à ricota. Acrescente a salsa e a cebolinha bem picadas e a pimenta-do-reino moída. Misture bem. Acondicione em um pote e leve à geladeira. Rendimento: duas xícaras de chá ou quatrocentos gramas. Tempo de preparo: 10 minutos. Calorias: 19 por porção (10 gramas por pessoa). Dica: Se quiser, substitua a ricota por queijo minas tipo fresco. Vai bem com: torradas, biscoitos e sanduíches. Recomendada também para hipertensos. *** Utilidade Pública Como Funcionam os Cartões Telefônicos O verso do cartão contém microfusíveis distribuídos simetricamente ao longo da sua superfície. Eles vão sendo a- pagados à medida que se gasta tempo nas ligações. Quando o cartão é introduzido no ore- lhão e a chamada telefônica é iniciada, o aparelho recebe o impulso de tarifação da cen- tral telefônica. Para cada impulso recebido, o aparelho comanda a queima de um microfusível específico, por meio de correntes eletromagnéticas. A central telefônica determina a freqüência de queima de unidades do cartão, que pode ser, conforme a distância, de uma unidade a cada 3 minutos (ligações locais) até 10 uni

dades a cada 30 segundos. ::::::::: Informativo IBC Criado o Primeiro _Site para Deficientes Visuais Acaba de ser criado na Internet o primeiro _site dedicado especialmente aos deficientes visuais. O _site falado traz todas as principais notícias do dia, divulgadas apenas visualmente pelos grandes portais, como Terra, Globo.com, UOl e outros. Desta forma, a partir de agora, os deficientes visuais poderão se manter atualizados com mais facilidade, sendo necessários apenas _Internet _Explorer e o _kit _multimídia. Aqui fica o convite para que conheçam o _site: http:www.acusticos.com.br. Colocamo-nos também à disposição para divulgar gratuitamente assuntos úteis relacionados aos deficientes visuais. Gostaríamos de receber críticas e sugestões, para que possamos melhorar cada dia mais. Um grande abraço, Equipe Acústicos. *** IBC Faz Projeto Pioneiro no Brasil O provedor de informática é parte integrante de um amplo projeto -- Centro de Referência Digital Virtual da Área de Deficiência Visual -- que nasceu da parceria en- tre a Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro -- PUC, através da Fundação Padre Leonel Franca, e o Instituto Benjamin Constant -- IBC, responsável pela ação, financiado pelo Fundo Nacional de Desenvolvimento da Educação -- FNDE. Previsto para ser inaugurado este mês, o projeto é um portal digital de acesso às utilidades que visam melhorar a qualidade de vida do deficiente visual no Brasil, com _design suíço e programação visual própria para pessoas de visão reduzida. Os livros didáticos mais indicados pelo MEC poderão ser acessados na biblioteca virtual, já adaptados para a pessoa cega e através do programa Braille Fácil, onde poderão ser impressos. O serviço pioneiro no Brasil estará ao alcance de qualquer pessoa, o que des- centralizará a imprensa especializada nesse tipo de publicação, tornando mais fácil a educação do portador de deficiência visual em regiões distantes. O ineditismo do projeto está também na telemedicina: transmissão _on _line e ao vivo de cirurgias oftalmológicas, através de uma câmera instalada no centro cirúrgico. É tecnologia avançadíssima, somente possível com o uso da Internet Ii, que propicia uma transmissão 3 mil vezes mais veloz do que a rede convencional; sua utilização foi facilitada pela localização do IBC (vizinho do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas) e pelo apoio do governo do Estado, através da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro -- FAPERJ. O Instituto Benjamin Constant será o elo entre os 27 Centros de Apoio Pedagógico -- CAPS na área de deficiência visual do Brasil. Cursos _on _line serão minis- trados, visando capacitar professores para atenderem pessoas deficientes visuais residentes em todas as regiões do país. O provedor de informática, também será o responsável pela criação das facilidades de a- cesso à Internet pelos órgãos de educação especial do Estado do Rio de Janeiro. No portal, será possível conhecer toda a história e o trabalho realizado no IBC, as revistas publicadas e as informações dos mais variados tipos. *** Navegar É Preciso O Instituto Benjamin Constant inaugurou, no dia 10 de março, o Laboratório Navegar, que tem por objetivo possibilitar a fácil utilização da Internet por pessoas cegas e de visão reduzida. Funcionando na sala 119, a mais nova realização da administração atual, oferece os programas DOSVOX e Virtual Vision, além de vários cursos, e a permissão de qualquer deficiente visual, devidamente cadastrado, poder utilizar os equipamentos gratuitamente. O laboratório conta com o apoio financeiro da companhia espa- nhola Telefônica e da Fundação Vitae e brevemente poderá atender a outros tipos de deficientes. ***

FAIBC Recebe Helen Keller O IBC, a Fundação de Apoio ao Ensino, à Pesquisa e à Extensão do Instituto Benjamin Constant -- FAIBC e o Instituto Helen Keller Internacional do Brasil firmaram convênio, no dia 15 de março, visando estabelecer um programa de cooperação mútua, em projetos e atividades de cunho social e educacional gratuitos, sempre dedicados à prevenção da cegueira, e à reabilitação do portador de deficiência visual, através do ensino, do atendimento oftal- mológico e da capacitação profissional. *** Instituto Benjamin Constant e Fernandes Filgueira Discutem Genética O Instituto Benjamin Constant, através das Divisões de Pesquisa Médica Of- talmológica -- DPMO e De Capacitação de Recursos Humanos -- DCRH, realizou o Seminário de Genética, dia 24 de fevereiro, no Instituto Militar de Engenharia -- IME, marco inicial do Convênio entre o IBC e o Instituto Fernandes Filgueira, vinculado à Fundação Oswaldo Cruz -- FIOCRUZ. Além do chefe da divisão de genética do Instituto Fer- nandes Filgueira, Prof. Juan Llerena, participaram do encontro: oftalmologistas, geneticistas, biólogos, professores e profissionais liberais. O IBC foi representado pelo Diretor-Geral, Prof. Carmelino Souza Vieira, e pelo Dr. Rogério Neurauter, ambos na condição de expositores de temas. O objetivo dessa parceria é a pesquisa genética das patologias ligadas à oftalmologia. O trabalho começa com um levantamento das causas que in- fluem na deficiência visual, junto às famílias e aos alunos do IBC. Os dados coletados serão os responsáveis pelo desenvolvimento das atividades de aconselhamento genético. :::::::::: Noticiário Especializado 2jjj -- Ano do Sesquicentenário do Sistema Braille no Brasil Tributo a José Alvares de Azevedo O Conselho Brasileiro Para o Bem-Estar dos Cegos, para reverenciar a memória de José Alvares de Azevedo, o jovem cego brasileiro que trouxe, em 1850, o Sistema Braille para o Brasil, programou, para o corrente ano, atividades comemorativas do sesquicentenário da in- trodução, no Brasil, do maravilhoso sistema de leitura e escrita para pessoas cegas, criado, em França, pelo genial Louis Braille. Foi em 14 de dezembro de 1850, que José Alvares de Azevedo regressou ao Brasil, vindo da França, país para onde partira em 15 de agosto de 1844. Ele nascera cego, em 08 de abril de 1834, na Cidade do Rio de Janeiro, filho de Manoel Alvares de Azevedo. Vencidas todas as possibilidades da medicina of- talmológica da época, seu pai fê-lo embarcar, por influência e grande insistência de um a- migo, para o {Institution Royale des Jeunes Aveugles de Paris} -- o {Instituto Real dos Jovens Cegos}, da Cidade de Paris, na França. Lá, naquele distante país, foco da cultura mundial de então, ele faria os seus estudos no sistema braille. Ao regressar ao Brasil, desde logo, iniciou um processo de divulgação do referido sistema, na Cidade do Rio de Janeiro, mostrando as possibilidades de as pessoas cegas poderem estudar, ensinando o mesmo (sistema) a algumas dessas pessoas. Entre elas, teve oportunidade de ensinar a uma jovem cega, Adèle Sigaud, filha do Médico do Paço Imperial, Doutor José Francisco Xavier Sigaud. Por intermédio do Doutor Xavier Sigaud, foi José Alvares de Azevedo levado à presença do Imperador Pedro Ii, a quem teve oportunidade de expor o seu grande ideal de criar, no Brasil, uma escola semelhante àquela em que teve oportunidade de estudar em Paris. Esse ideal se tornou realidade, em 1854, com a fundação do {Imperial Instituto dos Meninos Cegos}, hoje {Instituto Benjamin Constant}. Para reverenciar o grande feito de José Alvares de Azevedo, entre as atividades programadas pelo Conselho Brasileiro para o Bem-Estar dos Cegos, destaca-se o {Seminário sobre a Práxis do Sistema Braille, Fator de Projeção Social da Pessoa Cega no Brasil}. Na oportunidade deste seminário, deverão ser homenageados, com o título e a {medalha brailista José Alvares de Azevedo}, personalidades cegas, as primeiras a integrarem a {galeria dos seis}, número que simboliza a letra universal do Sistema Braille. A {galeria dos seis pontos deverá se constituir em instituto permanente, para homenagear sempre, no Brasil, pessoas cegas que, por suas ações, méritos em favor da difusão do Sistema Braille, ou por seus conhecimentos, uso e domínio especializado do sistema, em diferentes áreas de sua aplicação, merecem ter a honra de pertencer, como brailistas, à referida galeria, a serem indicados e avaliados, sempre por escolha do Conselho Brasileiro para o Bem-Estar dos Cegos.} Está previsto, também, den- tro da programação, o projeto de construção, em bronze, do {grupo escultórico}, compreendendo as figuras de José Alvares de Azevedo e de Dom Pedro Ii, respectivamente i- dealizador e responsável pelo início da Educação Especial da Pessoa Cega, no Brasil. Para maiores informações: (0xx24) 772-dhea, (0xx24) 762-hhbg ou (0xx24) 762-aeaf, com Marcos Vieira Passos, Presidente do CBBEC, ou (0xx21) 569-affd, com Joil Menezes Guimarães, Secretário-Geral. *** Se você quiser adquirir li- vros de Trigueirinho, em braille, escreva para: Helio- tropus, 156, Mirandópolis, São Paulo, CEP 04049-jjj. *** A ADIB (Acompanhante para Deficientes e Idosos no Brasil) veio revolucionar sua vida e dar sentido a ela. A ADIB destina-se a pessoas de todas as idades, ambos os sexos e dá atendimento especial, com calor humano solidário, a todos os idosos internados em hospitais, casas geriátricas ou a domicílio. Acompanha em viagens temporárias ou visitantes no Rio de Janeiro. Leva a _shoppings, às compras, à consulta médica, lazer e outros. Se você é deficiente visual e também precisar da ADIB, ligue para Mara Lúcia nos telefones: (0xx21) 231-hefd e (0xx21) 231-hefi. :::::::::: Troca de Idéias Renata Vicente Isidoro Rua Gustavo de Lima, 29, Centro, Goiandira -- GO -- CEP 75740-jjj Tem 17 anos, é estudante e cantora. Gostaria de corresponder-se com pessoas de ambos os sexos e de qualquer país, para fazer boas amizades e, em especial, com rapazes sinceros.

Max O. Golfetto Rua Coperema, 276, São Paulo -- SP -- CEP 03713-jdj Deseja corresponder-se com moças de qualquer idade sobre qualquer assunto. Luiz Antonio O. Fadel Rua Monsenhor Topp, 233, Centro -- Florianópolis -- SC -- CEP 88020-ejj Gostaria de corresponder-se com moças entre 22 e 30 a- nos, para um compromisso sério. ::::::::::