Diretora-Geral do IBC Maria Odete Santos Duarte Comissão Editorial Ana Luísa Mello de Araújo Ana Paula Pacheco da Silva Claudia Lucia Lessa Paschoal João Batista Alvarenga Leonardo Raja Gabaglia Maria Cecília Guimarães Coelho Vitor Alberto da Silva Marques Colaboração Ana Bárbara Nicolay Levinspuhl Ana Paula Souza Almeida Marlene Maria da Cunha Paula Rianelli Publicação e distribuição em Braille, conforme Lei n.o 9.610 de 19/02/1998 e Normas Técnicas para Produção de Textos em Braille, MEC/SEESP, 2006. Arquivo da revista disponível para impressão em Braille: ~,http:ÿÿwww.ibc.gov.brÿ~ ?itemid=381~,

¨ I Sumário Seção Infantil Histórias para Ler e Contar A gansa que punha ovos de ouro ::::::::::::::::::::::: 1 A formiga e a pomba ::::::::: 2 O asno e a carga de sal ::::: 3 O pastor brincalhão ::::::::: 4 O lobo e sua sombra ::::::::: 5 Curiosidades Por que o cachorro-vinagre tem esse nome? ::::::::::::: 7 Festas de aniversário ::::::: 11 Seção Juvenil Humor ::::::::::::::::::::::: 18 O que é, o que é? ::::::::::: 22 Historiando Herodes, o governante tirânico, mas empreendedor ::::::::::::::: 23

Tome Nota Jogar num time é legal porque... :::::::::::::::::: 32 Leitura Interessante Quem eu sou? :::::::::::::::: 33 Pérolas ::::::::::::::::::::: 35 Psiu! olha o barulho :::::::: 38 Teste Que tipo de filho você é? ::: 40 Vocabulário ::::::::::::::::: 46 Seção Infantil Histórias para Ler e Contar A gansa que punha ovos de ouro Um homem possuía uma gansa que, toda manhã, punha um ovo de ouro. Vendendo estes ovos preciosos, ele estava acumulando uma grande fortuna. Quanto mais rico ficava, porém, mais avarento se tornava. Começou a achar que um ovo só, por dia, era pouco. “Por que não põe dois ovos, quatro ou cinco?”, pensava ele. "Provavelmente, se eu abrir a barriga desta ave, encontrarei uma centena de ovos e viverei como um nababo". Assim pensando, matou a gansa, abriu-lhe a barriga e, naturalmente, nada encontrou."

Moral da história: Quem tudo quer, tudo perde. Fonte: ~,pensador.uol.com.brÿ~ fraseÿ{n{tgz{o{d{e~, :::::::::::::::::::::::: A formiga e a pomba Uma formiga foi à margem do rio para beber água e, sendo arrastada pela forte correnteza, estava prestes a se afogar. Uma pomba que estava numa árvore sobre a água, arrancou uma folha e a deixou cair na correnteza perto dela. A formiga subiu na folha e flutuou em segurança até a margem. Pouco tempo depois, um caçador de pássaros veio por baixo da árvore e se preparava para colocar varas com visgo perto da pomba que repousava nos galhos alheia ao perigo. A formiga, percebendo sua intenção, deu-lhe uma ferroada no pé. Ele repentinamente deixou cair sua armadilha e, isso deu chance para que a pomba voasse para longe a salvo. Moral da história: Quem é grato de coração sempre encontrará oportunidades para mostrar sua gratidão. Fonte: ~,sosprofessor-~ atividades.blogspot.com.brÿ~ 2011ÿ08ÿformiga-e-pomba.html~, :::::::::::::::::::::::: O asno e a carga de sal Um asno carregado de sal atravessava um rio. Um passo em falso e ei-lo dentro da água. O sal então derreteu e o asno se levantou mais leve. Ficou todo feliz. Um pouco depois, estando carregado de esponja às margens do mesmo rio, pensou que se caísse de novo ficaria mais leve e caiu de propósito nas águas. O que aconteceu? As esponjas ficaram encharcadas e, impossibilitado de se erguer, o asno morreu afogado. Moral da história: Algumas pessoas são vítimas de suas próprias artimanhas. Fonte: ~,cantodoescritor.~ blogspot.com.brÿ2009ÿ06ÿ~ o-asno-e-a-carga-de-sal-esopo.~ html~, :::::::::::::::::::::::: O pastor brincalhão Um pastor, que levou suas ovelhas para pastar em uma aldeia distante, gostava de fazer a seguinte brincadeira: gritava “os lobos estão atacando!” E clamava pelo socorro dos habitantes locais. Duas, três vezes, os moradores ficaram com medo e fugiram da cidade, para depois voltarem rindo. Mas os lobos terminaram atacando de verdade. Como estavam devorando os carneiros, o pastor gritou por socorro. Os moradores pensaram que fosse mais uma brincadeira e não lhe deram nenhuma atenção. Foi assim que o pastor perdeu seu rebanho. Moral da história: Ninguém acredita no mentiroso mesmo quando diz a verdade. Fonte: ~,criancagenial.blogspot.~ com.brÿ2008ÿ03ÿfabulas-de-~ esopo.html~, :::::::::::::::::::::::: O lobo e sua sombra Um lobo saiu de sua toca num fim de tarde, bem disposto e com grande apetite. E enquanto ele corria, a luz do sol poente batia sobre seu corpo, fazendo sua sombra aparecer refletida no chão. Então ele viu aquela sombra de si mesmo projetada no chão. E como a sombra de uma coisa é sempre bem maior que a própria coisa, ao ver aquilo, exclamou vaidoso: “Ora, ora, veja só o quanto grande eu sou! Imagine eu, com todo esse tamanho, e ainda tendo que fugir de um insignificante leão! Eu o mostrarei, quando o encontrar, se ele ou eu, afinal, quem de verdade é o rei dos animais!” E enquanto estava distraído envolto em seus pensamentos e gabando a si mesmo, um leão pulou sobre ele e o capturou. Ele então exclamou com tardio arrependimento: “Coitado de mim! Minha exagerada autoestima foi a causa da minha perdição.” Moral da história: Não permita que suas fantasias o façam esquecer da realidade. Fonte: ~,http:ÿÿmscamp.~ wordpress.comÿ2010ÿ02ÿ05ÿ~ o-lobo-e-a-sua-sombra~, õoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõo

Curiosidades Por que o cachorro-vinagre tem esse nome? Ele já é estudado pelos pesquisadores há seis anos, mas ninguém sabe dizer, ao certo, por que o cachorro-vinagre tem esse nome. Alguns apostam que é pelo cheiro forte do seu xixi, enquanto outros garantem que é pela cor do seu pelo. Considerado em extinção, recentemente ele foi encontrado no norte de Minas Gerais. Esqueça a ideia de cão que você tem na sua cabeça. O cachorro-vinagre (Speothos venaticus) é um animal selvagem, que vive, entre outros lugares, nas florestas e cerrados brasileiros, e por isso não se parece em nada com os dóceis cãezinhos que temos em casa: eles não gostam de carinho ou de brincar -- pelo contrário, evitam a presença de seres humanos, com medo de serem caçados -- e até fisicamente são diferentes dos “totós” de estimação. Os cachorros-vinagre não passam de 75 cm de comprimento, têm orelhas pequenas e arredondadas e a cauda e as patinhas bem curtinhas: tudo para que possam cavar o solo em busca de comida e abrigo com mais facilidade. Outra característica marcante desse animal é que ele é muito “família”: papai, mamãe e filhotes de até três ninhadas diferentes vivem juntos, na mesma toca, e ainda caçam e comem em grupo. Mas o que o cachorro-vinagre tem de mais curioso é o nome. Além de ser bem diferente, ele chama a atenção porque, por incrível que pareça, os cientistas não sabem dizer, ao certo, por que o animal tem esse nome. Alguns garantem que é porque o cheiro do seu xixi é muito forte e lembra o odor do vinagre, enquanto outros afirmam com absoluta certeza que é porque a cor do seu pelo lembra a tonalidade do vinagre de vinho, que é uma mistura de vermelho, marrom e laranja. Em qual das duas versões você acredita? Risco de extinção Ver o cachorro-vinagre por aí não é uma tarefa muito fácil, por conta do aumento do desmatamento. Ao destruir as regiões onde o cãozinho vive, o homem faz com que esse animal se torne um alvo fácil para predadores e, consequentemente, vá desaparecendo da natureza. Hoje, para ver um cachorro-vinagre, é mais fácil ir ao zoológico. Uma pena, não? Mas a revista Veja BH publicou em sua edição de 31/10/2012 uma boa notícia, confirmando a presença raríssima do mamífero no Parque Estadual Veredas do Peruaçu, no norte do estado de Minas Gerais. As câmaras instaladas pelo Instituto Biotrópicos registraram, por um segundo, um cachorro-vinagre, espécie catalogada pelo dinamarquês Peter Lund (1801-1880) na região da Lapinha, que fica no mesmo parque. Julgava-se que o cachorro estivesse extinto na natureza de Minas. Bom, né? Para saber mais a respeito desse animal e lutar por sua conservação, há cerca de seis anos, um grupo de cientistas estuda o cachorro-vinagre. Eles fazem parte do Instituto Pró-Carnívoros e do Cenap do ICMBio -- Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade e atuam com o apoio da Fundação O Boticário de Proteção à Natureza. Fonte: ~,planetasustentavel.~ abril.com.brÿplanetinhaÿ~ fique-ligadoÿcachorro-vinagre-~ cao-selvagem-biodiversidade-~ 611152.shtml~, ::::::::::::::::::::::::

Festas de aniversário A origem da palavra aniversário Aniversário é uma palavra de origem latina que significa “aquilo que volta todos os anos”. Anniversarius vem de annus (ano) e vertere (voltar), ou seja, aquilo que se faz ou que volta todos os anos. O bolo de aniversário parece ter surgido na Grécia, em homenagem a Artemis, a deusa da caça, reverenciada no dia 6 de cada mês. Dizia-se que as velas representavam o luar. Na Idade Média, esse costume chegou à Alemanha. Os camponeses faziam festas infantis que começavam ao raiar do dia. As velas eram acesas e a criança acordava com a chegada do bolo. Naquele tempo, o número de velinhas não era igual ao número de anos do aniversariante. O bolo recebia uma vela a mais -- sinal da luz da vida. Parabéns a você! O “Parabéns a você”, uma das músicas mais conhecidas e executadas do mundo, surgiu nos Estados Unidos em 1893. As irmãs Patty e Mildred Hill davam aula numa pequena escola de Kentucky e compuseram uma música com os seguintes versos: “Good morning to all/ Good morning to all/ Good morning to all/ Good morning to all” (Bom-dia a todos). Um rapaz chamado Robert H. Coleman ouviu a musiquinha. Teve a ideia de mudar os versos para “Happy Birthday to you” e registrar a canção. Foi um sucesso. Em 1916, Patty Hill entrou com um processo contra Coleman (Mildred já havia morrido). A disputa durou 19 anos e foi vencida por Patty.

Aniversários ao redor do mundo Como se comemora o aniversário em outros lugares do mundo Coréia Na primeira festa de aniversário, a criança é colocada em frente a uma série de objetos trazidos pelos convidados. Acredita-se que o presente escolhido pelo bebê dá uma pista de seu futuro e de sua futura profissão. O carretel de linha indica vida longa. O livro, dedicação pelos estudos; e dinheiro e arroz, sucesso financeiro. Finlândia Além de hastear a bandeira do país na casa do aniversariante, faz-se parte da tradição preparar-se um café da manhã especial em família.

Japão Para os meninos, o aniversário de cinco anos é considerado importante porque com essa idade, na época dos samurais, eram apresentados como guerreiros. As meninas, por sua vez, aguardam com ansiedade a festa de sete anos, durante a qual recebem seu primeiro quimono. Também é tradição homenagear as crianças de três, cinco e sete anos no dia 15 de novembro. Na ocasião, os pais levam os filhos para rezar no templo e lhes presenteiam com doces. México, Chile, Cuba e El Salvador Durante a festa de celebração da data, o aniversariante, de olhos vendados, deve quebrar a piñata (vaso de barro cheio de bala) com uma madeira. Enquanto isso, seus amigos cantam músicas tradicionais. Rússia, Sérvia, Bulgária e Grécia É costume entre os fiéis da Igreja Ortodoxa batizar seus filhos com nomes de santos. Por isso, alguns comemoram o aniversário no dia consagrado ao padroeiro. Outra prática comum é fazer duas festas, uma na data de nascimento e outra no dia dedicado ao santo. Senegal A família do aniversariante prepara diversos tipos de carne e distribui pela vizinhança. Tailândia Os seguidores do budismo aproveitam a ocasião para fazer boas ações. Também faz parte dos costumes entregar alimentos aos monges que passam pela rua.

Como as pessoas que nascem no dia 29 de fevereiro comemoram aniversário? Muitos acreditam que as pessoas que nascem no dia 29 de fevereiro “só fazem aniversário a cada quatro anos”, mas isso não é verdade. As pessoas comemoram o primeiro aniversário 365 dias à data de nascimento. Assim, quem nasceu no dia 29 de fevereiro de 1996 comemorou seu primeiro aniversário 365 dias depois que nasceu, ou seja, no dia 28 de fevereiro de 1997. O mesmo ocorreu em 1998 e 1999 mas, a partir daí, novamente faz-se como as outras pessoas, ou seja, adicionam-se 366 dias, pois o ano seguinte será bissexto. O resultado seria uma festa de ani-

versário de quatro anos no dia 29 de fevereiro de 2000. Fonte: DUARTE, Marcelo. *O guia dos curiosos*. São Paulo: Panda Books, 2005. õoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõo

Seção Juvenil Humor Autossugestão O médico cura um paciente pela autossugestão: -- Diga três vezes: "Estou curado". O doente obedece e sente-se realmente curado. O médico cobrou quinhentos reais pela consulta. O cliente diz ao médico: -- Agora doutor, diga três vezes: "Eu já fui pago". Fonte: ~,maycomenax.arteblog.~ com.br696475ÿRIR-POR-~ QUE-NAO~, Felizes para sempre -- Por que você fugiu da prisão? -- Queria me casar.

-- Seu conceito de liberdade é mesmo muito estranho. Fonte: ~,www.mail-archive.comÿ~ goldenlist-l@yahoogrups.comÿ~ msg33887.html~, Má digestão Um homem vai ao médico reclamando de fortes dores de estômago. O médico pergunta: -- O que é que você acha que pode ter causado este problema? O homem responde: -- Acho que foi o meu almoço de ontem. O médico pergunta: -- O que você comeu? -- Ostras. -- E de que cor elas estavam quando você as abriu? -- perguntou o médico.

O homem olhou para o médico assustado, e respondeu: -- Era pra abrir? Fonte: ~,crianca.uol.com.brÿ~ piadasÿlivros-de-piadasÿma-~ digestao.jhtml~, Limite de velocidade Um guarda rodoviário manda parar um carro que estava em baixíssima velocidade numa autoestrada. Quando se aproxima do carro, nota que dentro dele estavam quatro velhinhas. Com toda a delicadeza, diz para a velhinha motorista: -- Minha senhora, me desculpe, mas a senhora não pode dirigir tão devagar numa estrada como esta. -- Mas é a velocidade limite, seu guarda. -- Como? Onde a senhora viu isso? -- Estava na placa lá atrás: BR40.

-- A placa era do número da estrada, minha senhora! Aí o guarda nota que as outras velhinhas estavam quietas, assustadas, com os olhos esbugalhados e fica preocupado. -- E suas amigas, o que é que elas têm? Estão passando bem? -- Ah, seu guarda, isso não é nada, daqui a pouco passa, é que eu acabei de sair da BR260... Fonte: ~,charges.uol.com.brÿ~ piadas.php?idpiadas=481~, Joãozinho sabe sim! Professora: “Joãozinho, você conhece a palavra $"descendente$"? Agora, faça uma frase com esta mesma palavra!” Joãozinho: “Eu quero que a senhora me dê cem dentes!” Fonte: ~,www.mundocegal.com.brÿ~ nodeÿ50ÿ?arquivo2=~ msg355.txt~, Podia ser pior Muito irritado após ir à reunião de pais e professores no colégio, o pai reclama com o filho: -- Eu faço um sacrifício enorme pra pagar a sua escola e a professora me conta que dos 20 alunos da sala você é o pior. O PIOR! -- Pô, a situação podia ser pior né, pai! -- responde o filho, sem o menor constrangimento. -- Pior? Como assim? -- É... A sala podia ter 40 alunos! Fonte: ~,www.mundocegal.com.brÿ~ nodeÿ50ÿ?arquivo2=~ msg209.txt~, :::::::::::::::::::::::: O que é, o que é? Ninguém passa sem ele? Resposta: O ferro de passar roupa. O que a chave disse para a fechadura? Resposta: Vamos dar uma voltinha? Sempre se tira quando se anda? Resposta: Os pés do chão. No fogo não se queima, na água não se molha? Resposta: A sombra. õoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõo Historiando Herodes, o governante tirânico, mas empreendedor Jerusalém -- Ele colecionou inimigos como crianças juntam figurinhas. Quando se tratava de sobrevivência política, não tinha escrúpulos ou misericórdia. Era um déspota cruel e com ímpetos de loucura, que mandou matar três filhos, diversos oponentes e pelo menos uma das dez esposas, e que morreu demente, vítima de uma misteriosa e dolorosa infecção. O Rei Herodes, o Grande não se tornou infame à toa. Consumido pela sede de poder, o monarca que dominou a política na Terra Santa por quatro décadas (de 37 a.C. a 4 d.C.) fez de tudo para manter a coroa num dos momentos mais turbulentos pelos quais passou a região: em meio à ocupação romana que revoltava os judeus locais e às vésperas do nascimento de um certo Jesus de Nazaré. Os discípulos de Cristo não alimentavam muita simpatia pelo monarca, que carregava o título de “Rei dos Judeus” dado a ele por Roma (seu filho, Herodes Antipas, também é desprezado por seu papel na Paixão de Cristo). No Evangelho de Mateus, por exemplo, uma passagem descreve Herodes, o Grande como sedento de sangue e paranóico. Trata-se do que ficou conhecido como “Massacre dos Inocentes”. Ele teria ordenado o assassinato de todas as crianças de Belém com menos de dois anos depois que descobriu, através dos Reis Magos, que o messias estaria para nascer naquela cidade. Primeiro, teria pedido aos magos que apenas o avisassem no momento do nascimento de Jesus. Mas partiu para a violência quando os três enviados decidiram esconder o fato. Quatro décadas de governo “Quando Herodes percebeu que havia sido enganado pelos magos, ficou furioso e ordenou que matassem todos os meninos de dois anos para baixo, em Belém e nas proximidades” (Mateus 2:16). A veracidade histórica do massacre não é consenso entre historiadores, mas ninguém discorda de que Herodes, o Grande tenha sido um tirano. A mesma ânsia de grandeza, no entanto, o transformou num dos maiores construtores que a Terra Santa jamais viu. Nas quatro décadas de seu governo, ele ergueu palácios suntuosos em Jericó e em Massada, no Mar Morto, além de portos colossais como Cesareia. Entre seus projetos mais grandiosos se destaca a expansão do Segundo Templo de Salomão, em Jerusalém, destruído em 70 d.C. A obra foi considerada tão sofisticada e bem sucedida que o complexo mais importante para o Judaísmo -- do qual só resta, hoje, o Muro das Lamentações -- passou a ser apelidado de Templo de Herodes. Apesar de ser famoso por cobrar altos impostos, ele demonstrava sensibilidade em momentos de crise. Numa época de seca, por exemplo, aboliu taxas e doou pertences aos necessitados. Herodes também fortaleceu a posição da Judeia no mundo antigo, aumentando o comércio com o Oriente. Ele construiu anfiteatros, mercados, templos, casas e aquedutos com arquitetura romana e materiais de alta qualidade. Quem era, então, o famoso monarca? Louco ou gênio? Destruidor ou empreendedor? As faces da vida e da morte dele são justamente o tema da mostra “Herodes, o Grande: a jornada final do rei”, a mais ambiciosa exibição sobre a controversa figura histórica já realizada em Jerusalém. Desde 13 de fevereiro e até 5 de outubro, o Museu Israel exibe ao público 30 toneladas de artefatos originais encontrados por toda a Terra Santa, além de reproduções de partes de seus principais palácios. -- Os artefatos projetam nova luz sobre a influência política, arquitetônica e estética do governo de Herodes -- diz Dudi Mevorach, curador da exposição. -- Ele era cruel e tirânico, mas também era um fascinante empreendedor. Herodes, o Grande nasceu em torno de 74 a.C. em Ashkelon, cidade costeira no Sul de Israel. Seu pai era edomita e sua mãe, nabateia, mas ele praticava o judaísmo depois que toda sua família, que tinha boas ligações com Roma, se converteu. Mas ele nunca se sentiu realmente aceito pela elite da época. Por toda sua vida, Herodes fez média com romanos e judeus, numa busca quase infantil por aprovação dos dois lados. Isso o levou a ser o mediador perfeito entre ocupantes e ocupados, mas nunca o tornou imune a críticas. Aos 25 anos, foi apontado como governador da Galileia (enquanto seu irmão, Fasael, assumia Jerusalém). Com o tempo, porém, depois de demonstrar fidelidade a Roma -- primeiro apoiando Marco Antônio e depois seu rival, Otávio Augusto -- ele foi elevado a governador de toda a Judeia. Sua morte foi dolorosa e demorada. Ele sofreu com algum tipo de infecção que afetou os rins e causou gangrena nas partes genitais. O rei enfrentou convulsões, falta de ar e problemas intestinais até o dia que faleceu. Depois de sua morte, a área sobre a qual governava foi dividida entre três de seus filhos. A Galileia foi incumbida a Herodes Antipas, que reinou entre 4 a.C. e 39 d.C. Mausoléu descoberto em 2007 O ponto alto da mostra do Museu Israel é a exibição, pela primeira vez, de fragmentos autênticos do mausoléu e do sarcófago de Herodes, o Grande, descobertos em 2007 nos arredores do Herodium, seu palácio de verão, 12 quilômetros ao Sul de Jerusalém. A fortaleza foi construída no alto de um monte arredondado, mas englobava também uma gigantesca piscina para aplacar o calor do rei durante as tempestades de areia do deserto. Por séculos, arqueólogos de várias vertentes acreditavam que a tumba dele ficava em Jerusalém ou em Jericó, onde morreu. Mas o historiador judeu Flávio Josefo, contemporâneo a Herodes, afirmou que o monarca foi enterrado no Herodium: "E o corpo foi carregado por 200 *furlongs* (equivalente a 40 quilômetros) até o Herodium, onde ele tinha dado a ordem para que fosse enterrado”, escreveu Flávio Josefo. A exibição no Museu Israel é justamente uma homenagem ao arqueólogo israelense Ehud Netzer, que conseguiu finalmente encontrar o túmulo depois de quatro décadas de buscas constantes e obcecadas. Por uma triste ironia, Netzer acabou morrendo de forma trágica antes de mostrar sua descoberta ao público. Em 2010, ao trabalhar na retirada dos fragmentos do sítio arqueológico, perdeu o equilíbrio e caiu. A morte de Netzer também manteve o mistério quanto ao sarcófago. Alguns arqueólogos e historiadores céticos não corroboram que um dos três sarcófagos encontrados no local era o de Herodes, o Grande. Mas Netzer garantia que o mais bonito deles, de cor avermelhada, com rosetas e enfeites luxuosos, era do infame rei. Como não podia deixar de ser, a exibição “Herodes, o Grande: a jornada final do rei” causou protestos políticos 2 mil anos depois da morte de Herodes. A liderança palestina reclama que Israel não consultou seus arqueólogos antes de remover artefatos do Herodium, localizado na Cisjordânia, território palestino ocupado segundo boa parte da comunidade internacional. -- Essa exibição é uma tentativa de usar a arqueologia para justificar demandas territoriais dos israelenses -- afirmou o ministro palestino para Antiguidades, Hamdan Taha. Mas o Museu Israel afirma que a Cisjordânia é um território em disputa e que está sob controle legítimo israelense desde os Acordos de Oslo (1993). E que todo material exposto será devolvido ao local assim que for devidamente catalogado. -- Não temos nada a ver com política. O que estamos tentando fazer é entender e interpretar esses artefatos e fazer o possível para preservá-los a longo prazo -- disse James Snyder, diretor do Museu Israel. Daniela Kresch Fonte: Jornal *O Globo*, 02/03/2013 õoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõo Tome Nota Jogar num time é legal porque... õo Funciona como um estímulo para a gente enfrentar situações novas. õo Torna a gente mais forte e ensina a aceitar tanto derrotas quanto vitórias. õo Você aprende a respeitar as necessidades dos outros. õo Times só conseguem atingir seus objetivos trabalhando em conjunto -- ninguém consegue isso sozinho. õo Vocês são “um por todos e todos por um”! Fonte: *Witch, 100 Magias para ser um super grupo*. õoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõo Leitura Interessante Quem eu sou? Eu às vezes não entendo! As pessoas têm um jeito de falar de todo mundo que não deve ser direito. Em cada lugar que eu vou, na escola, na rua também, ouço dizerem assim, quando se fala de alguém: -- Você conhece Fulano, que chegou de uma viagem? -- O pai dele é muito rico, tem dois carros na garagem! -- E o Maneco, lá do clube? Pensa que é rico também? Precisa ver que horrível é o tênis que ele tem! Aí eu fico pensando que isso não está bem. As pessoas são quem são, ou são o que elas têm? Eu queria que comigo fosse tudo diferente. Se alguém pensasse em mim, soubesse que eu sou gente. Falasse do que eu penso, lembrasse do que eu falo, pensasse no que eu faço, soubesse por que me calo! Porque eu não sou o que visto. Eu sou do jeito que estou!

Não sou também o que eu tenho. Eu sou mesmo quem eu sou! Pedro Bandeira Fonte: BANDEIRA, *P. Quem eu sou?* IN: LEITE, Maristela P. de A. *Palavras de encantamento: antologia de poetas*. São Paulo: Moderna, 2001. :::::::::::::::::::::::: Pérolas As pérolas são feridas curadas, são produtos da dor, resultado da entrada de uma substância estranha ou indesejável no interior da ostra, como um parasita ou um grão de areia. A parte interna da concha de uma ostra é uma substância lustrosa chamada nácar. Quando um grão de areia penetra, as células do nácar começam a trabalhar e cobrem o grão de areia com camadas e mais camadas para proteger o corpo indefeso da ostra. Como resultado, uma linda pérola é formada. Uma ostra que não foi ferida de algum modo, não produz pérolas, pois a pérola é uma ferida cicatrizada. Você já se sentiu ferido pelas palavras rudes de um amigo? Já foi acusado de ter dito coisas que não disse? Suas ideias já foram rejeitadas, ou mal interpretadas? Você já sofreu os duros golpes do preconceito? Já recebeu o troco da indiferença? Então, produza uma pérola!!! Cubra suas mágoas com várias camadas de amor.

Infelizmente são poucas as pessoas que se interessam por esse tipo de movimento. A maioria aprende apenas a cultivar ressentimentos, deixando as feridas abertas, alimentando-as com vários tipos de sentimentos pequenos e, portanto não permitindo que cicatrizem. Assim, na prática, o que vemos são muitas “ostras” vazias, não porque não tenham sido feridas, mas porque não souberam perdoar, compreender e transformar a dor em amor. Rubem Alves Fonte: ~,http:ÿÿmscamp.~ wordpress.comÿ2009ÿ03ÿ27ÿ~ as-ostras~, :::::::::::::::::::::::: Psiu! Olha o barulho Tabela de decibéis Casa sossegada: 20 Murmúrio: 30 Música baixa: 40 Conversa em tom normal: 60 Televisão: 65 Restaurante: 70 Tráfego intenso: 80 Esquina movimentada: 93 Walkman no volume máximo: 110 Buzina: 110 Britadeira: 110 Show em estádio: 120 Grito da cacatua: 120 Avião a jato decolando: 130 Tiro: 140 A exposição prolongada a ruídos superiores a 85 decibéis provoca perda gradativa da audição. Quem fica exposto a um som dessa intensidade por mais tempo está comprometendo sua audição, veja a seguir. 85 db: 8 horas 90 db: 4 horas 95 db: 2 horas 100 db: 1 hora 105 db: 30 minutos 110 db: 15 minutos 115 db: 7 minutos õo Para medir o grau dos ruídos, os técnicos usam um aparelho chamado decibelímetro. õo A lei do silêncio prevê que entre 22 h e 7 h não se ultrapasse o nível de 50 decibéis. õo Em 7 de maio é comemorado o Dia do Silêncio. õo Martelo, bigorna e estribo são os nomes dos ossinhos do nosso ouvido. A cera do canal auditivo desempenha um importante papel de defesa do ouvido. Ela detém as sujeiras e pequenos in-

setos que desejam entrar em suas cavidades. Fonte: DUARTE, Marcelo. *O guia dos curiosos*. São Paulo: Panda Books, 2005. õoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõo Teste Que tipo de filho você é? Será que você é um filho modelo? Comece com a pergunta número 1, e então siga para a pergunta indicada na resposta que você escolheu e descubra! 1- Sua mãe está gripada. O que você faz? a) Você tenta ajudá-la no que for possível. b) Você dá uma mãozinha a ela, meio a contragosto, e fica reclamando o tempo todo. Se marcou a) responda a pergunta 2.

Se marcou b) responda a pergunta 3. 2- Se seus pais proíbem você de fazer alguma coisa... a) Você vai em frente e faz assim mesmo, sem que eles descubram. b) Você protesta, mas no final aceita a decisão. Se marcou a) responda a pergunta 4. Se marcou b) responda a pergunta 5. 3- Quando seus pais perguntam como foi a sua tarde... a) Você conta tudinho para eles nos mínimos detalhes. b) Você não gosta que eles se metam em sua vida e corta o papo. Se marcou a) responda a pergunta 5. Se marcou b) responda a pergunta 6. 4- Você odeia quando seus pais... a) Enchem você de perguntas. b) Gritam com você na frente dos outros. Se marcou a) o resultado do seu teste é o perfil Tipo A. Se marcou b) o resultado do seu teste é o perfil Tipo B. 5- Se seus pais se recusam a comprar alguma coisa que você quer muito... a) Você insiste e tenta ganhar pelo cansaço. b) Você tenta fazer com que eles mudem de ideia usando os argumentos certos. Se marcou a) o resultado do seu teste é o perfil Tipo C. Se marcou b) o resultado do seu teste é o perfil Tipo D.

6- Seu pai não sabe contar piadas, mas ele insiste. O que você faz quando ele sai com outra “daquelas”? a) Você ri para não ferir os sentimentos dele. b) Você diz para ele que poderia ter ido dormir sem essa... Se marcou a) o resultado do seu teste é o perfil Tipo C. Se marcou b) o resultado do seu teste é o perfil Tipo D. Perfis Tipo A -- Rebelde... até certo ponto! Você nunca perde uma chance de dizer não para seus pais. Você gostaria de poder decidir tudo sozinho, sem ter que ouvir a opinião de ninguém... Ordens, então nem pensar! Muitas vezes, você perde o controle e fica sem saber o que fazer, mas o seu orgulho não deixa você admitir que não conseguiu resolver tudo sozinho. Conselho: Pare de tentar parecer mais forte do que você realmente é. Não existe mal nenhum em pedir ajuda de vez em quando. Tipo B -- Conte comigo! Seus pais sabem que podem contar com você. Você sempre foi um menino responsável e você adora ajudar às pessoas que ama. Para você é fácil dizer “sim”... às vezes é até fácil demais. Qual é o problema? Você tem medo de causar algum conflito familiar ao responder com um “não” quando necessário? Conselho: Lembre-se que se você aprender a mostrar mais a sua personalidade, as pessoas que você ama não vão deixar de amá-lo. Na verdade, elas vão respeitar você cada vez mais! Tipo C -- Eterno insatisfeito! Ninguém entende porque você sempre acha algum probleminha. Mesmo em uma situação ideal, você encontra algo para se queixar! Seus pais têm muita paciência e tentam ser compreensivos, mas cuidado: nem todo mundo é paciente e flexível como eles! Conselho: Tente criar os momentos de “nada a reclamar” pelo menos duas vezes ao dia, dizendo em voz alta para si mesmo: “tudo está bem, estou feliz e satisfeito”. As pessoas ao seu redor vão agradecer... e você também. Tipo D -- Amado e adorado! O que você mais gosta nesse mundo são carinhos especialmente de seus pais. Você é sempre amável com eles e usa a gentileza para conseguir o que você quer -- sem ter que brigar e se envolver em conflitos. O único problema é que, quando seus pais tratam você com firmeza, você se sente injustiçado e a situação se transforma em uma tragédia!

Conselho: É bom ser gentil, mas temos que aprender a lidar com “pratos indigestos” sem reclamar. Fonte: Adaptado de *Witch 100 magias para conviver bem com seus pais*. õoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõoõo Vocabulário Aquedutos: s. m. Sistema de canalização, ao ar livre ou em subterrâneo. Artefatos: s. m. Qualquer objeto manufaturado, peça. Asno: s. m. Mamífero menor que o cavalo e com orelhas compridas; jumento, burro. Avarento: adj. Aquele que alimenta a paixão ou o hábito de juntar dinheiro. Céticos: s. m. Aqueles que não acreditam, duvidam, incrédulos. Consenso: s. m. Conformidade, acordo ou concordância de ideias, de opiniões. Constrangimento: s. m. Estado de embaraço, acanhamento. Corroboram: v. t. d. Atestam, comprovam (não atestam, não comprovam). Déspota: s. Senhor absoluto e arbitrário; tirano, opressor. Edomita: s. Antigo povo descendente de Esaú que viviam a sudeste do Mar Morto. Furlong: s. m. expressão inglesa. Unidade de comprimento do sistema de medidas, que equivale a 201,168 metros. Hastear: v. t. d. Elevar ou prender no alto de uma haste, vara ou mastro. Infame: adj. Que tem má fama. Próprio de indivíduo odioso. Ímpetos: s. m. Manifestação súbita; impulso, ataque. Imune: adj. Não sujeito a, isento, livre.

Quimono: s. m. Túnica longa, cruzada na frente, de mangas largas, sem costura na cava, e que é usado no Japão pelos dois sexos. Nababo: s. m. Homem rico que faz alarde de sua opulência. Nabateia: s. f. Origem de nabateu, antigo nome das tribos árabes do deserto da Síria. Nácar: s. m. Substância dura, irisada, rica em calcário, produzida por alguns moluscos -- madrepérola. Oponente: adj. Que se opõe, contrário, oposto, opositor. Paranóico: adj. Pessoa que sofre de paranoia, demência, loucura. Reverenciada: do particípio do verbo reverenciar, tratar com reverência, venerada, honrada, adorada. Sarcófago: s. m. Túmulo de pedra onde os antigos punham os cadáveres que não queriam queimar. Suntuosos: adj. Em que há grande luxo, pomposos.

Sedento: adj. Que tem sede, muito desejoso, ávido. Visgo: Bras. Seiva pegajosa de certos vegetais, como a jaqueira, usada para a caça de aves pequenas. õxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxo Fim da Obra